SSgt. Barry Sadler — I'm Watching The Raindrops Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Watching The Raindrops Fall", wykonawca: SSgt. Barry Sadler.
Tekst piosenki
I’m watching the raindrops fall,
Watching the shadows on my wall.
I’m tired and all alone.
So many many miles from home.
The rain it reminds me of you.
When it’s soft and makes things new.
And the thunder reminds me,
of the little fights we had.
The lightning was when you made
me mad.
And I remember the things we had.
our love when things were bad.
So when the sun goes down
and day is through.
My love I think of you.
Yes i’m lonely, a little bit at times.
But it’s not so bad as long as you write
and send pictures.
And I can see how things are at home.
But no mater where I am or where I roam.
I’m watching the raindrops fall.
Watching the shadows on the wall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m watching the raindrops fall,
Obserwuję cienie na ścianie.
Jestem zmęczona i samotna.
Tyle kilometrów od domu.
Deszcz przypomina mi Ciebie.
Kiedy jest miękki i sprawia, że rzeczy są nowe.
A grzmot przypomina mi,
o naszych małych kłótniach.
Piorun był, gdy zrobiłeś
ja zły.
Pamiętam, co nas łączyło.
naszą miłość, gdy było źle.
So when the sun goes down
dzień minął.
Kochanie, myślę o tobie.
Tak, czasami jestem samotny.
Ale nie jest tak źle, dopóki piszesz
i wyślij zdjęcia.
I widzę, jak sprawy mają się w domu.
Ale ani Złomka, gdzie jestem, ani gdzie się włóczę.
Patrzę, jak spadają krople deszczu.
Obserwując cienie na ścianie.