St. Louis Jesuits — City of God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City of God", wykonawca: St. Louis Jesuits.
Tekst piosenki
Awake from your slumber! Arise from your sleep!
A new day is dawning for all those who weep
The people in darkness have seen a great light
The Lord of our longing has conquered the night
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
We are sons of the morning; we are daughters of day
The One who has loved us has brightened our way
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
God is light; in him there is no darkness
Let us walk in his light, his children, one and all
O comfort My people; make gentle your words
Proclaim to My city the day of her birth
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się ze snu! Powstań ze snu!
Nowy dzień świta dla wszystkich, którzy płaczą.
Ludzie w ciemności ujrzeli wielkie światło
Pan naszej tęsknoty zwyciężył noc
Zbudujmy Miasto Boga
Niech nasze łzy zamienią się w taniec!
Dla Pana, naszego światła i naszej miłości
Zmienił noc w dzień!
Jesteśmy synami poranka; jesteśmy córkami dnia
Ten, który nas kochał, rozjaśnił nam drogę.
Zbudujmy Miasto Boga
Niech nasze łzy zamienią się w taniec!
Dla Pana, naszego światła i naszej miłości
Zmienił noc w dzień!
Bóg jest światłem; w nim nie ma ciemności
Idźmy w jego świetle, Jego dzieci, jeden i wszyscy
O pociesz mój lud; uczyń łagodnymi twe słowa
Ogłoś mojemu miastu dzień jej narodzin
Zbudujmy Miasto Boga
Niech nasze łzy zamienią się w taniec!
Dla Pana, naszego światła i naszej miłości
Zmienił noc w dzień!