ST — Тишина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тишина", wykonawca: ST.
Tekst piosenki
Так начинается моя весна.
Так начинается моя весна.
Успокойся, не плачь, ведь все просто и время все лечит.
Просто мы не смогли и, я не смог, или ты не смогла.
Без тебя я — один, без меня у тебя — новый встречный.
И расписан весь вечер, и свечи сгорают дотла.
И не нужно уже по сюжету написанной драмы,
Вновь отыгрывать роль. Я от игр, признаться, устал
Жаль, что дети мои не тебя назовут своей мамой.
И мне жаль, что женою своей тебя не назвал.
Ты мне в сердце кинжал. Я тебя осыпал лепестками —
Алых, будто бы кровь, роз, отдавших жизнь за тебя.
Я тобою горел, ты тушила пламя слезами.
Я тобою горел так, что ты испугалась огня.
Тише-тише-тише тишина (тишина)
Она сводит с ума (она сводит с ума) — она сводит.
Выше-выше-выше высота (высота).
Вишу на волоске (вишу на волоске), касаясь пятками дна.
Так начинается моя весна.
Так начинается моя весна.
Успокойся, не плачь. Ни к чему пачкать тушью румянец.
Все одно ни к чему эти слезы не приведут.
Ты на венах моих танцуешь медленный танец.
И я рад, что стихи мои меня переживут.
Я — придворный твой шут, ты — моя Снежная Королева.
Ты — минор мой, который я снова сыграл мимо нот.
Небогатый улов, я попал в твой закинутый невод.
Небогатый улов, что ты выбросишь снова за борт.
Ты забудешь меня, я запомню тебя незабудкой.
И ты будешь менять, как перчатки новых мужчин.
А я, буду шутить, как и раньше дурацкие шутки.
Знаю, что засыпаешь ты этой ночью с другим.
Тише-тише-тише тишина (тишина)
Она сводит с ума (она сводит с ума) — она сводит.
Выше-выше-выше высота (высота).
Вишу на волоске (вишу на волоске), касаясь пятками дна.
Так начинается моя весна.
Так начинается моя весна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak zaczyna się moja wiosna.
Tak zaczyna się moja wiosna.
Uspokój się, nie płacz, bo wszystko jest proste, a czas leczy wszystko.
Po prostu nie mogliśmy I, ja nie mogłem, albo ty nie mogłaś.
Bez ciebie jestem sam, beze mnie masz nowego przyjaciela.
I pomalowany cały wieczór, a świece płoną do popiołu.
I nie trzeba już na fabule napisanego dramatu,
Ponownie odgrywać rolę. Jestem zmęczony grami.
Szkoda, że moje dzieci nie nazwałyby Cię swoją mamą.
Przykro mi, że nie nazwałem cię moją żoną.
Jesteś sztyletem w moim sercu. Obsypałem Cię płatkami. —
Szkarłatnych, jak krew, róż, które oddały życie za Ciebie.
Spaliłem cię, ty ugasiłaś płomienie łzami.
Paliłem cię tak, że przestraszyłaś się ognia.
Cisza, cisza, cisza)
Doprowadza do szału — doprowadza do szału) - doprowadza.
Powyżej-powyżej-powyżej wysokości (wysokość).
Wiszę na włosku (wiszę na włosku), dotykając pięty DNA.
Tak zaczyna się moja wiosna.
Tak zaczyna się moja wiosna.
Uspokój się, nie płacz. Nie musisz brudzić tuszem do rzęs.
Wszystkie te łzy nie doprowadzą do niczego.
Tańczysz wolno na moich żyłach.
I cieszę się, że moje wiersze przetrwają.
Jestem twoim dworskim błaznem, a Ty moją Królową Śniegu.
Jesteś moim moll, który znowu grałem obok nut.
Niezbyt bogaty połów, wpadłem w twoją pustkę.
Niezbyt bogaty haczyk, który znowu wyrzucisz za burtę.
Jeśli mnie zapomnisz, zapamiętam Cię jako niezapominajkę.
Zmienisz się jak rękawiczki nowych mężczyzn.
A ja będę żartował, tak jak kiedyś.
Wiem, że zasypiasz dziś z kimś innym.
Cisza, cisza, cisza)
Doprowadza do szału — doprowadza do szału) - doprowadza.
Powyżej-powyżej-powyżej wysokości (wysokość).
Wiszę na włosku (wiszę na włosku), dotykając pięty DNA.
Tak zaczyna się moja wiosna.
Tak zaczyna się moja wiosna.