ST1M — Ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — mon amour…
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — mon amour…
St1m:
Мне нужен твой взгляд — я от него зависим
В этом мире красивых слов и грязных чисел
Ты часть моей неприкасаемой вселенной
И все вокруг по сравнению с тобой второстепенно.
Погасли беды в радости и в горе
Свою любовь я разделю только с тобою
Я высоко словно боинг 737
И все проблемы остались на взлетной полосе.
Я сверну горы, если ты скажешь мне — да И если понадобится всё за тебя отдам
Ты одна и весь мир на фоне меркнет
Для меня нет никого важней чем ты поверь мне.
К звездам через тернии ради тебя, не вопрос
Только знай, что ты ярче чем тысячи звезд
На небесах за нас уже все решено давно
Просто возьми меня за руку и иди со мной.
Нелли:
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — он амур.
Я буду твоим ангелом — я не отдам тебя никому.
Я буду твоим ангелом, я буду твоим ангелом — он амур.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę twoim aniołem-nie oddam Cię nikomu.
Będę twoim aniołem, będę twoim aniołem-mon amour…
Będę twoim aniołem-nie oddam Cię nikomu.
Będę twoim aniołem, będę twoim aniołem-mon amour…
St1m:
Potrzebuję twojego spojrzenia-jestem od niego uzależniony
W tym świecie pięknych słów i brudnych liczb
Jesteś częścią mojego nietykalnego wszechświata.
A wszystko w porównaniu do ciebie jest drugorzędne.
Zgasły nieszczęścia w radości i w smutku
Moja miłość podzielę tylko z Tobą
Jestem wysoko jak Boeing 737
I wszystkie problemy pozostały na pasie startowym.
Zjadę z gór, jeśli mi powiesz, a jeśli będę potrzebował, ODDAM ZA CIEBIE.
Jesteś sama i cały świat na tle blednie
Nie ma dla mnie nic ważniejszego, niż ty mi zaufaj.
Do gwiazd przez ciernie dla Ciebie, nie ma sprawy
Tylko wiedz, że jesteś jaśniejszy niż tysiące gwiazd
W niebie za nas już wszystko zostało ustalone dawno temu
Weź mnie za rękę i chodź ze mną.
Nelli:
Będę twoim aniołem-nie oddam Cię nikomu.
Będę twoim aniołem, będę twoim aniołem-on jest Kupidynem.
Będę twoim aniołem-nie oddam Cię nikomu.
Będę twoim aniołem, będę twoim aniołem-on jest Kupidynem.