ST1M — По барабану tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По барабану", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Я словно сошел с ума.
И перед глазами туман.
Я себя обезоружил все нарушив правила.
Земля летит из-под ног.
Чувства накрыли волной.
Но спасать меня не нужно.
Когда я рядом с тобой.
Все по барабану, я запал — ты запала.
И как в песни Серебра мне тебя мало, мало, мало.
Нам, сносит крышу и мы чаще дышим.
Наше будущее решено.
Привет всем бывшим.
Вместе и наплевать на весь мир.
Мы будем вместе.
Ведь без тебя быть нет сил.
Давай!
По ба-ра, по ба-ра, по барабану.
Мне по ба-ра, по ба-ра по барабану.
Все по ба-ра, по ба-ра, по барабану, когда ты со мной. (х4)
Я словно сошел с ума, и ты вместе со мной сама.
Все что происходит между нами немыслимо.
Земля летит из-под ног,
Так не бывает даже в кино.
И это пламя нами до предела раскалено.
Все по барабану.
Я запал, ты запала.
И как в песне Серебра.
Мне тебя мало мало мало.
Пусть соседи слышат, мы не будем тише.
Наше будущее решено.
Привет всем бывшим.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się jakbym oszalał.
A przed oczami mgła.
Rozbroiłem się, łamiąc zasady.
Ziemia leci spod stóp.
Uczucia są pokryte falą.
Ale nie musisz mnie ratować.
Kiedy jestem przy tobie.
Nie obchodzi mnie to.
I jak w piosence Srebra mi Ciebie mało, mało, mało.
Nam, rozbija dach i częściej oddychamy.
Nasza przyszłość jest ustalona.
Witam wszystkich byłych.
Razem i nie przejmuj się całym światem.
Będziemy razem.
Bo bez ciebie nie ma siły.
Dalej!
Ba-Ra, Ba-Ra, Ba-Ra.
Nie obchodzi mnie to.
Wszystko w porządku, w porządku, w porządku, kiedy jesteś ze mną. (X4)
Czuję się jakbym oszalał, a Ty jesteś ze mną sama.
Wszystko, co się między nami dzieje, jest nie do pomyślenia.
Ziemia leci spod stóp,
Nawet w filmach tak nie jest.
I ten płomień nas rozpalił.
Wszystko jedno.
Ja jestem, ty jesteś.
I jak w piosence Srebra.
Za mało Ciebie.
Niech sąsiedzi słyszą, nie będziemy ciszej.
Nasza przyszłość jest ustalona.
Witam wszystkich byłych.