ST1M — Позор Солнца tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Позор Солнца", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Пусть небо подождёт, я не всё успел.
Правда, мне вряд ли уже радость принесёт успех.
Я словно Мартин Иден, и с меня хватит игр;
Но судьба держит за горло нас, и каждый платит игу.
Я в который раз рублю канаты с плеча.
Перед тобой не тот, кого ты когда-то встречал.
Вера — мой Сталкер в этой Припяти судеб.
Кто знает, что нам приготовил завтра тихий Везувий.
И словно водопад — люди, события, слова;
Но иногда лучший выход — забыть или солгать.
Взлётной полосы пока не коснулись шасси.
Я устал от этих снов, но и проснуться нет сил.
Если жизнь — высотка, мне нужны ключи от пентхауса.
Хоть ветра нет, но моя лодка мчится под парусом.
Пускай и дальше моё сердце всем назло бьётся,
Когда однажды издадут мой «Позор Солнца».
Миллион дорог, миллион путей впереди.
Нелегко, порой, высоко взлететь
И только ты один свой любой порок
В этом омуте в силах победить.
Пусть небо подождёт — я не всё успел.
Тех, кто плывет по течению, Ганг унесёт быстрей.
Мне сверху подарили крылья не зря,
Но что летать нельзя, от меня этот скрыли изъян.
И я бы вылез из ям, что другие мне роют —
Но предпочту живому трусу быть убитым героем!
Это мозаика из обязательств.
Жизнь решила в наказание мне навязать их.
Есть миллион причин, чтобы продолжать борьбу.
Здесь каждый готов возглавить долгожданный бунт.
Там, где есть музыка, нет места отчаянию!
Это лишь начало, хотя моя месса кончается.
Я у трапа, и впереди книга чистых листов.
Чартер зафрахтован мной, но поднимется ввысь пустой.
Пускай и дальше моё сердце всем назло бьётся,
Когда однажды издадут мой «Позор Солнца».
Миллион дорог, миллион путей впереди.
Нелегко, порой, высоко взлететь
И только ты один свой любой порок
В этом омуте в силах победить.
Миллион дорог, миллион путей впереди.
Нелегко, порой, высоко взлететь
И только ты один свой любой порок
В этом омуте в силах победить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech niebo poczeka, nie udało mi się.
To prawda, że nie jestem już szczęśliwy, aby odnieść sukces.
Jestem jak Martin Eden i mam dość gierek.;
Ale los trzyma nas za gardło i każdy płaci jarzmo.
Po raz kolejny siekam liny z ramienia.
To nie jest ktoś, kogo spotkałeś.
Vera jest moim prześladowcą w tej Prypeci.
Kto wie, co przygotował nam jutro Wezuwiusz.
I jak Wodospad-ludzie, wydarzenia, słowa;
Ale czasami najlepszym wyjściem jest zapomnieć lub kłamać.
Pasa startowego nie dotknięto jeszcze podwozia.
Mam dość tych snów, ale nie mogę się obudzić.
Jeśli życie jest wieżowcem, potrzebuję kluczy do apartamentu.
Nie ma wiatru, ale Moja łódź pędzi pod żaglami.
Niech moje serce bije na złość.,
Kiedy pewnego dnia wydadzą moją "hańbę słońca".
Milion dróg, milion dróg przed nami.
Czasami nie jest łatwo wznieść się wysoko
I tylko Ty jesteś jedną swoją wadą
W tym basenie można wygrać.
Niech niebo poczeka — nie zdążyłem wszystkiego.
Tych, którzy płyną z prądem, Ganges zabierze szybko.
Dostałem skrzydła z góry nie bez powodu,
Ale że nie można latać, ten ukrył przede mną wadę.
I wyszedłbym z dziur, które inni mi kopią. —
Ale wolę żywego tchórza, który zostanie zabity przez bohatera!
To mozaika zobowiązań.
Życie postanowiło mnie ukarać.
Istnieje milion powodów, aby kontynuować walkę.
Tutaj każdy jest gotowy prowadzić długo oczekiwany bunt.
Tam, gdzie jest muzyka, nie ma miejsca na rozpacz!
To dopiero początek, chociaż moja Msza się kończy.
Jestem przy schodach, a przed nami Księga czystych kartek.
Czarter jest wyczarterowany przeze mnie, ale będzie pusty.
Niech moje serce bije na złość.,
Kiedy pewnego dnia wydadzą moją "hańbę słońca".
Milion dróg, milion dróg przed nami.
Czasami nie jest łatwo wznieść się wysoko
I tylko Ty jesteś jedną swoją wadą
W tym basenie można wygrać.
Milion dróg, milion dróg przed nami.
Czasami nie jest łatwo wznieść się wysoko
I tylko Ty jesteś jedną swoją wadą
W tym basenie można wygrać.