ST1M — Снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Снег", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Пусть всё за нас решит этот рассвет. Завтра наступит, но в нём нас нет.
До встречи во сне, утром всё заметёт снег.
Пусть всё за нас решит этот рассвет. Завтра наступит, но в нём нас нет.
До встречи во сне, утром всё заметёт снег.
Каким бы изнутри не был пустым —
Я буду любить его до тех пор, пока в нём есть ты.
Пока мы на одних и тех же ветках метрополитена,
И пока ждём один и тот же ветер перемены.
В нашей истории не достаёт нескольких глав.
Мы потерялись в лабиринте ярких витрин и реклам.
Я так и не сумел открыться до конца тебе.
Боясь обжечься и упасть с небес вниз по касательной.
Нас разделяет один рейс и тысячи причин.
Глаза за нас говорят всё то, о чём мы молчим.
Видимо, судьба уже давно нас заприметила.
В свете взлётно-посадочных огней Шереметьева.
Ты загадаешь в эту полночь то же, что и я.
Поймав тот самый миг, когда все стрелки по нулям.
Но первым январским утром нас соберёт друг у друга эта белая вьюга.
Пусть всё за нас решит этот рассвет. Завтра наступит, но в нём нас нет.
До встречи во сне, утром всё заметёт снег.
Пусть всё за нас решит этот рассвет. Завтра наступит, но в нём нас нет.
До встречи во сне, утром всё заметёт снег.
Время падает на пол искрами бенгальского огня.
А я холодом своих беспомощных мыслей объят.
Мы не перекрёстке настоящего с будущим.
Ты уже там, а я по привычке тут ещё.
Одно небо на двоих, но разные маршруты.
И я ведь сам не знаю до сих пор, куда спешу так.
Я пробовал спалить мосты, но они не горят.
И мне твой взгляд мерещится в мерцании этих гирлянд.
Мы тонем в бесконечной череде СМС-сообщений.
Мы то одни во всей вселенной, то нас вообще нет.
Белыми хлопьями под ноги стелются мечты.
Но в наших отношениях больше точек, чем запятых.
Мы смотрим на одни и те же звёзды в разных городах.
И я то же, что и ты в эту полночь загадал.
Но первым январским утром нас соберёт друг у друга эта белая вьюга.
Пусть всё за нас решит этот рассвет. Завтра наступит, но в нём нас нет.
До встречи во сне, утром всё заметёт снег.
Пусть всё за нас решит этот рассвет. Завтра наступит, но в нём нас нет.
До встречи во сне, утром всё заметёт снег.
Пусть всё за нас решит этот рассвет. Завтра наступит, но в нём нас нет.
До встречи во сне, утром всё заметёт снег.
Пусть всё за нас решит этот рассвет. Завтра наступит, но в нём нас нет.
До встречи во сне, утром всё заметёт снег.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ten świt zadecyduje za nas. Jutro nadejdzie, ale nas tam nie ma.
Do zobaczenia we śnie, rano wszystko zmiecie śnieg.
Niech ten świt zadecyduje za nas. Jutro nadejdzie, ale nas tam nie ma.
Do zobaczenia we śnie, rano wszystko zmiecie śnieg.
Cokolwiek od wewnątrz jest puste —
Będę go kochać tak długo, jak będziesz w nim ty.
Na razie jesteśmy na tych samych gałęziach metra,
I czekamy na ten sam wiatr zmian.
W naszej historii brakuje kilku rozdziałów.
Zgubiliśmy się w labiryncie jasnych witryn i reklam.
Nigdy nie otworzyłem się przed tobą.
Obawiając się poparzenia i upadku z nieba w dół stycznej.
Dzieli nas jeden lot i tysiące powodów.
Oczy za Nas mówią wszystko, o czym milczymy.
Wygląda na to, że los już dawno nas zauważył.
W świetle świateł startowych Szeremietiewa.
Pomyśl o północy, tak jak ja.
Złapanie tej samej chwili, gdy wszystkie strzałki na zera.
Ale pierwszy styczniowy poranek zbierze nas od siebie ta biała zamieć.
Niech ten świt zadecyduje za nas. Jutro nadejdzie, ale nas tam nie ma.
Do zobaczenia we śnie, rano wszystko zmiecie śnieg.
Niech ten świt zadecyduje za nas. Jutro nadejdzie, ale nas tam nie ma.
Do zobaczenia we śnie, rano wszystko zmiecie śnieg.
Czas pada na podłogę iskrami bengalskiego ognia.
A ja ogarnę moje bezradne myśli.
Nie jesteśmy skrzyżowaniu teraźniejszości z przyszłością.
Ty już tam jesteś, a ja wciąż tu jestem.
Jedno niebo dla dwóch, ale różne trasy.
Nie wiem, gdzie się tak spieszę.
Próbowałem podpalić mosty, ale nie palą się.
I widzę twoje spojrzenie w blasku tych girland.
Toniemy w nieskończonej serii SMSów.
Jesteśmy sami w całym wszechświecie, a nawet nas nie ma.
Białe płatki pod nogi pełzają marzenia.
Ale w naszym związku jest więcej kropek niż przecinków.
Patrzymy na te same gwiazdy w różnych miastach.
A ja tego samego, co Ty o północy.
Ale pierwszy styczniowy poranek zbierze nas od siebie ta biała zamieć.
Niech ten świt zadecyduje za nas. Jutro nadejdzie, ale nas tam nie ma.
Do zobaczenia we śnie, rano wszystko zmiecie śnieg.
Niech ten świt zadecyduje za nas. Jutro nadejdzie, ale nas tam nie ma.
Do zobaczenia we śnie, rano wszystko zmiecie śnieg.
Niech ten świt zadecyduje za nas. Jutro nadejdzie, ale nas tam nie ma.
Do zobaczenia we śnie, rano wszystko zmiecie śnieg.
Niech ten świt zadecyduje za nas. Jutro nadejdzie, ale nas tam nie ma.
Do zobaczenia we śnie, rano wszystko zmiecie śnieg.