ST1M — Спи Спокойно Страна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Спи Спокойно Страна", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Спи спокойно, страна!
Нам всё равно всем хана!
Ты такая одна.
Спи спокойно, страна! (x2)
Жизнь давно не санаторий, выгляни в окно!
Что ты видишь на этом убогом панно?
Твой лучший друг вмазан в вену четвёртый год.
Бог покинул это место через чёрный ход.
На небе нет рая. Я смотрел в телескоп.
Мы ещё дышим, а нас уже засыпают песком.
Кто эти люди, что нам врут с голубых экранов?
Счастье давно не в деньгах, счастье давно в граммах.
Резать вены и прыгать с крыш стало модно.
Поздно вызывать врача, труп уже холодный.
Ему всего-то 19 исполнилось в мае.
Пацан хотел внимания, а мать теперь седая.
О нас давно забыли, на нас давно забили.
Выкинь Библию! Зачем Библия в могиле?
Нам и без неё нормально среди этого гавна.
Спи спокойно, страна!
Спи спокойно, страна!
Нам всё равно всем хана!
Ты такая одна.
Спи спокойно, страна! (x2)
Выпей водки за Россию! Умирать, так пьяным.
Каждый пятый школьник виртуозно владеет «баяном».
Страна талантов, твою мать, ничего не скажешь.
Цены на героин растут, а зарплата та же.
Я один не вижу перемен, или я ослеп.
Ветеран войны собирает бутылки на хлеб.
А сопляк сливает в клубе деньги с папиного счёта.
Его папа — вор. Но висит на доске почёта.
Мой калейдоскоп стал почему-то чёрно-белым.
И мне спокойнее, когда в кармане парабеллум.
Друзья обводят мелом, Фемида — сука, брат!
Я ей не верю, я верю в лопату, багажник и МКАД.
Выключи свет, тут всё равно не на что смотреть.
Всё, что я сказал забудь, и не вспоминай впредь.
Завтра ровным счётом не измениться нихрена.
Спи спокойно, страна!
Спи спокойно, страна!
Нам всё равно всем хана!
Ты такая одна.
Спи спокойно, страна! (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij spokojnie, kraj!
Nie obchodzi nas to!
Jesteś taka sama.
Śpij spokojnie, kraj! (x2)
Życie od dawna nie jest sanatorium, wyjrzyj przez okno!
Co widzisz na tym nędznym panelu?
Twój najlepszy przyjaciel jest wszczepiony w żyłę od czwartego roku.
Bóg opuścił to miejsce tylnymi drzwiami.
Na niebie nie ma nieba. Patrzyłem przez teleskop.
Wciąż oddychamy, a już zasypiamy piaskiem.
Kim są ci ludzie, którzy nas okłamują z niebieskich ekranów?
Szczęście nie jest w pieniądzach, szczęście jest w gramach.
Cięcie żył i skakanie z dachów stało się modne.
Za późno, żeby wezwać lekarza, zwłoki są już zimne.
W maju skończył 19 lat.
Dzieciak chciał uwagi, a matka jest Siwa.
Zapomnieli o nas dawno temu.
Wyrzuć Biblię! Dlaczego Biblia jest w grobie?
Bez niej jest nam dobrze w tym gównie.
Śpij spokojnie, kraj!
Śpij spokojnie, kraj!
Nie obchodzi nas to!
Jesteś taka sama.
Śpij spokojnie, kraj! (x2)
Napij się wódki za Rosję! Umierać, tak pijany.
Co piąty uczeń mistrzowsko posiada "Bajan".
Kraj talentów, do kurwy nędzy.
Ceny heroiny rosną, a pensja jest taka sama.
Tylko ja nie widzę zmian, bo jestem ślepy.
Weteran wojenny zbiera butelki na chleb.
A ten palant wypuszcza pieniądze z konta taty.
Jego tata jest złodziejem. Ale wisi na tablicy Honorowej.
Z jakiegoś powodu mój kalejdoskop stał się czarno-biały.
I czuję się lepiej, gdy mam Parabellum w kieszeni.
Przyjaciele krążyli kredą, Temida-suka, bracie!
Nie wierzę jej, wierzę w łopatę, bagażnik i obwodnicę.
Zgaś światło. i tak nie ma na co patrzeć.
Wszystko, co powiedziałem, zapomnij o tym i nie wspominaj o tym.
Jutro nic się nie zmieni.
Śpij spokojnie, kraj!
Śpij spokojnie, kraj!
Nie obchodzi nas to!
Jesteś taka sama.
Śpij spokojnie, kraj! (x2)