ST1M — У всего есть цена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "У всего есть цена", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Наша жизнь череда случаев и совпадений,
Лучшие на словах, не всегда лучшие на деле,
Мы ищем правду, но сами путаемся во лжи,
И вечный страх, однажды умереть не даст нам жить,
Не проходит незаметно, но не так как годы,
А мы продолжаем подбирать к судьбе детали, коды,
И далеко, там, где нас нет, может все и иначе,
Но как сейчас и здесь улыбаться, слезы не пряча?
Нам пророчат с детства все особенный финал,
Но если что не так, то на пособниках вина,
Сколько нужно вина, чтоб заглушить эти обиды,
Ведь, все равно, в конце пути тебя встретят побитым,
И мы под видом счастливых держим внутри скорбь,
Каждый из нас, прятать эмоции под грим горд,
Что будет завтра наплевать, мы живем моментом,
Горя живьем за это.
У всего есть цена, и все во что вериться на…
Легко покупается и продается,
У всего есть цена, если будет нужна луна,
В один прекрасным миг станет солнцем.
Ошибки множатся, сумма просчетов растет,
И мы бросаем свое время еще на костер,
Ноги стерты и карта потрепана изрядно,
Верим, что пустились в этот путь весь гребанный не зря мы,
Мечты незримы и никто не знает как быть дальше,
Не пойму, когда и как, звездная пыль стала блиндажной,
И даже если все не зря, силы на исходе,
Надежда призрачной дымкой от цели нас уводит,
И вроде все не так уж плохо, но могло быть лучше,
Мы строим свое счастье дни, а потом годы рушим,
Когда-нибудь, смотря назад, мы все поймем, увы,
И я не раз чистые руки тут враньем умыл,
Поздно жалеть о чем-то, пройденного не исправить,
Хоть выбираем будущее вроде бы и сами
Что будет завтра наплевать, мы живем моментом,
Горя живьем за это.
У всего есть цена, и все во что вериться на…
Легко покупается и продается,
У всего есть цена, если будет нужна луна,
В один прекрасным миг станет солнцем.
У всего есть цена…
У всего есть цена…
У всего есть цена…
У всего есть цена…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze życie to seria przypadków i zbiegów okoliczności.,
Najlepsze w słowach, nie zawsze najlepsze w rzeczywistości,
Szukamy prawdy, ale sami jesteśmy uwikłani w kłamstwa.,
I wieczny strach, pewnego dnia śmierć nie pozwoli nam żyć,
Nie przechodzi niezauważony, ale nie od lat,
A my wciąż dobieramy do losu szczegóły, kody,
I daleko, gdzie nas nie ma, może być inaczej,
Ale jak teraz i tutaj uśmiechać się, nie ukrywając łez?
Od dzieciństwa prorokujemy wszystkie specjalne finały,
Ale jeśli coś jest nie tak, to na wspólnikach wina,
Ile wina potrzeba, aby stłumić te urazy,
Po tym wszystkim, w każdym razie, na końcu drogi można spotkać pobity,
I udajemy szczęśliwych, że trzymamy w sobie smutek.,
Każdy z nas, ukryć emocje pod makijaż dumny,
Co będzie jutro nie obchodzi, żyjemy chwilą,
Żal za to żywcem.
Wszystko ma swoją cenę i wszystko, w co wierzyć…
Łatwe do kupienia i sprzedaży,
Wszystko ma swoją cenę, jeśli księżyc będzie potrzebny,
W jednej chwili słońce stanie się piękne.
Błędy mnożą się, ilość błędów rośnie,
I wrzucamy nasz czas na ognisko.,
Nogi są wymazane, a mapa jest obskurna.,
Wierzymy, że wyruszyliśmy w tę drogę, kurwa, nie bez powodu.,
Marzenia są niedojrzałe i nikt nie wie, jak być dalej,
Nie wiem, kiedy i jak, Gwiezdny pył stał się blindaż,
I nawet jeśli wszystko nie jest na próżno, siły są na wyczerpaniu,
Nadzieja przez upiorną mgiełkę od celu prowadzi nas,
I wydaje się, że nie jest tak źle, ale mogło być lepiej,
Budujemy nasze szczęście przez dni, a potem przez lata rujnujemy,
Pewnego dnia, patrząc wstecz, wszyscy zrozumiemy, niestety,
I nie raz umyłem czyste ręce tutaj kłamstwem,
Za późno, by żałować czegoś, czego nie można naprawić,
Chociaż wybieramy przyszłość, jak się wydaje, i sami
Co będzie jutro nie obchodzi, żyjemy chwilą,
Żal za to żywcem.
Wszystko ma swoją cenę i wszystko, w co wierzyć…
Łatwe do kupienia i sprzedaży,
Wszystko ma swoją cenę, jeśli księżyc będzie potrzebny,
W jednej chwili słońce stanie się piękne.
Wszystko ma swoją cenę…
Wszystko ma swoją cenę…
Wszystko ma swoją cenę…
Wszystko ma swoją cenę…