ST1M — Уличный блюз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Уличный блюз", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Именно так звучит уличный блюз
Уличный блюз, уличный блюз
Это для тех котов, чей карман пуст
Чей карман пуст, чей карман пуст
Садись, я прокачу тебя по местным улицам
Тут не место скромным перцам и примерным умницам
Это изнанка той жизни, что ты привык видеть
«Мама не горюй» для этих мест лучший эпитет
Как поётся у Серёги, «cиди дома, не гуляй»
Тут бреют башку под ноль и носят с собой баттерфляй
Ты попал к большому городу за кулисы
Где каждый второй вопрос звучит как «Есть курить, лысый?»
Чёрный бумер, чёрный худи, черный Smith & Wesson
Здесь происходит то, о чём умалчивает пресса
В местных замесах разбивают кулаки в мясо
И курят так, что по полётам в космос курит NASA
Здешняя жизнь мало похожа на ту, что снаружи
Осторожней, тут чем дальше, тем хуже
То, что здесь валит из мобильных, не поставят на Европе Плюс
Именно так звучит уличный блюз
Я поднимаю воротник, выходя из подворотни
На окраинах я чувствую себя свободней
В субботний вечер или утром в понедельник
В этих кварталах идёт жёсткий хасл в плане денег
Здесь по идее нет ни плохих, ни хороших
Просто с одними пьют, а другим бьют по роже
Боже упаси здесь лезть туда, куда не стоит лазить
Не спасут ни папина кредитка, ни папины связи
У этих спальных районов свои авторитеты
Тут всем класть на то, во что и как они одеты
Куртки из кожи здесь в ходу даже в июле
Спрячь лопатник понадёжней, чтобы вдруг не обули
Хочешь жить — умей вертеться, тут это как отче наш
И по-другому не бывает среди многоэтажек
То, что здесь валит из тазиков не поставят на Европе Плюс
Именно так звучит уличный блюз
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak brzmi uliczny Blues
Street Blues, Street Blues
To dla tych kotów, których kieszeń jest pusta
Czyja kieszeń jest pusta, której kieszeń jest pusta
Siadaj, poprowadzę Cię ulicami.
To nie jest miejsce dla skromnych papryki i przykładnych mądrych kobiet
To spód życia, do którego przywykłeś.
"Mama nie płacz" dla tych miejsc najlepszy epitet
Jak śpiewa Sierioża, " zostań w domu, nie idź»
Golą sobie głowę i noszą ze sobą motyla.
Jesteś w wielkim mieście za kulisami
Gdzie co drugie pytanie brzmi: "czy jest palenie, łysy?»
Czarny Boomer, czarna bluza Z Kapturem, Czarny Smith & Wesson
Tutaj dzieje się coś, o czym prasa milczy
W lokalnych ugniataniu rozbijają pięści w mięso
I palą tak, że podczas lotów w kosmos pali NASA
Tutejsze życie nie przypomina tego, co jest na zewnątrz.
Uważaj, im dalej, tym gorzej.
To, co tu wypada z telefonu komórkowego, nie postawi Na Europie Plus
Tak brzmi uliczny Blues
Podnoszę kołnierz, wychodząc z bramy
Na obrzeżach czuję się wolniej.
W sobotni wieczór lub w poniedziałek rano
W tych dzielnicach jest twardy HASL pod względem pieniędzy
Tutaj w założeniu nie ma ani złych, ani dobrych
Tylko z jednymi piją, a inni uderzają w twarz
Boże, nie wchodź tam, gdzie nie powinieneś się wspinać.
Nie uratują karty kredytowej taty ani więzi taty.
Te dzielnice sypialne mają swoje autorytety
Tutaj wszyscy kładą się na to, co i jak są ubrani
Skórzane kurtki są tutaj w ruchu nawet w lipcu
Ukryj łopatkę bardziej niezawodnie, aby nagle nie obuli
Chcesz żyć-wiedz, jak się kręcić, to jest jak nasz Ojciec
I w inny sposób nie zdarza się wśród wieżowców
To, co tu wypada z basenów Nie postawi Na Europie Plus
Tak brzmi uliczny Blues