ST1M — Звезда по имени Солнце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звезда по имени Солнце", wykonawca: ST1M.
Tekst piosenki
Смерть однажды устанет ходить за мной по пятам
Если я погибну — то точно не за металл
Сколько б я ни заметал за собой следы
Она пытается забрать меня молодым
Когда рассеется дым и поутихнут крики
Станет ясно, кто был рождён, чтоб стать великим
Вопреки стараньям завистливых и тщеславных
Дарить надежду людям по-прежнему есть в планах
Вниз падать рано, мы еще не коснулись звёзд
И впереди еще не пройдено тысячи верст
Я не верю в миф, что вся война ради мира
Нас учат жить по принципу «Не твоё дело — иди мимо»
Город не прощает ошибок, этим и прельщает
Здесь один шаг от вещих снов до завещаний,
Но всё, что было отдано, когда-нибудь вернется
Светом звезды по имени Солнце
Я не знаю, что меня ждёт за поворотом
Если каждый квадратный метр ваших душ продан
Этот огромный мир так и норовит сломаться
И ему дела нет до моих мелодекламаций
Дело не в овациях, а в искренности их мотива
Я видел всё это воочию — и мне хватило
Вечность необратима, и она всех нас ждёт
Мы все когда-нибудь на землю упадем дождём
Я убеждён: ничто не происходит просто так
И как ни странно, мне по вкусу эта острота
Исход очевиден, прелесть соблазна в запрете
Дурак отыщет опечатки даже в Ветхом Завете
Ветер дует не в мои паруса,
А я совсем не тот, кто будет под чужой мотив плясать,
Но всё, что было отдано, когда-нибудь вернется
Светом звезды по имени Солнце
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć pewnego dnia zmęczy się podążaniem za mną po piętach
Jeśli umrę, to na pewno nie za Metal.
Zacieram za sobą ślady.
Próbuje odebrać mnie młodo
Kiedy dym się rozprasza i krzyki ucichną
Stanie się jasne, kto się urodził, aby stać się wielkim
Wbrew starości zazdrosnych i zarozumiałych
Dawanie nadziei ludziom wciąż jest w planach
W dół spadać wcześnie, jeszcze nie dotknął gwiazd
A przed nami jeszcze nie minęło tysiąca wiorst
Nie wierzę w mit, że cała wojna jest dla pokoju.
Uczymy się żyć na zasadzie " nie twoja sprawa - idź obok»
Miasto nie wybacza błędów, a to przyciąga
Oto krok od proroczych snów do testamentów,
Ale wszystko, co zostało wydane, pewnego dnia wróci
Światło gwiazdy o imieniu Słońce
Nie wiem, co mnie czeka za zakrętem
Jeśli każdy metr kwadratowy twojego prysznica jest wyprzedany
Ten ogromny świat i stara się złamać
I nie obchodzi go moje melodie.
Nie chodzi o owacje na stojąco, ale o szczerość ich motywu
Widziałem to wszystko na własne oczy — i miałem dość
Wieczność jest nieodwracalna i czeka na nas wszystkich
Wszyscy kiedyś padniemy na ziemię deszczem.
Jestem przekonany: nic nie dzieje się tak po prostu
I o dziwo, podoba mi się ta ostrość.
Wynik jest oczywisty, urok pokusy w zakazie
Głupiec znajdzie literówki nawet w Starym Testamencie
Wiatr wieje Nie w moje żagle,
A ja nie jestem Tym, który będzie tańczył pod cudzym motywem,
Ale wszystko, co zostało wydane, pewnego dnia wróci
Światło gwiazdy o imieniu Słońce