Stabbing Westward — Falls Apart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falls Apart", wykonawca: Stabbing Westward.
Tekst piosenki
I’m tangled and broken
Left scattered on the floor
It’s useless, now these pieces
They can never make me whole
This is where it falls apart
This is where it falls apart
I feel helpless as my everything comes
Crashing down on me This is where it falls apart
This is where it falls apart
I feel helpless as my fucking world comes
Crashing down on me You wither and you blister
I watch you burn and peel
It’s not like you can save me It’s not like you even care
This is where it falls apart
This is where it falls apart
I feel helpless as my everything comes
Crashing down on me This is where it falls apart
This is where it falls apart
I feel helpless as my fucking world comes
Crashing down, crashing down on me Wasted, useless
Pointless, scattered
Broken, hopeless
Tangled, shattered
Whithered, blistered
Tired, pointless
Wasted, useless
Scattered
I’m finding it so hard to hold on
I’m finding it so hard to hold on
I’m finding it so hard to hold on
I’m finding it so hard to hold on This is where it falls apart
This is where it falls apart
This is where it falls apart
This is where it falls apart
(I'm finding it so)
This is where it falls apart
(Hard to hold on)
This is where it falls apart
(I'm finding it so)
This is where it falls apart
(Hard to hold on)
This is where it falls apart
(I'm finding it so)
This is where it falls apart again
(Hard to hold on)
Falls apart again
(I'm finding it so hard)
Falls apart again
And crashes down on me
(I'm finding it so hard)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m tangled and broken
/ Align = "left" /
Teraz te kawałki są bezużyteczne.
Nigdy nie uczynią mnie całością.
Tu się rozpada.
Tu się rozpada.
Czuję się bezradny, gdy wszystko nadchodzi.
/ Align = "left" / Linear
Tu się rozpada.
Czuję się bezradny, gdy nadchodzi mój pieprzony świat.
Rozbijając się na mnie usychasz i pęczniejesz
Patrzę jak płoniesz i obrywasz
To nie tak, że możesz mnie uratować.
Tu się rozpada.
Tu się rozpada.
Czuję się bezradny, gdy wszystko nadchodzi.
/ Align = "left" / Linear
Tu się rozpada.
Czuję się bezradny, gdy nadchodzi mój pieprzony świat.
Rozbijając się, rozbijając się na mnie zmarnowany, bezużyteczny
/ Align = "left" /
Broken, hopeless
Tangled, shattered
Bielany, pęcherze
/ Align = "left" /
Wasted, useless
Rozproszone
Tak trudno mi się utrzymać.
Tak trudno mi się utrzymać.
Tak trudno mi się utrzymać.
Tak trudno mi to wytrzymać.
Tu się rozpada.
Tu się rozpada.
Tu się rozpada.
(I ' m finding it so)
Tu się rozpada.
(Hard to hold on)
Tu się rozpada.
(I ' m finding it so)
Tu się rozpada.
(Hard to hold on)
Tu się rozpada.
(I ' m finding it so)
Tu znowu się rozpada.
(Hard to hold on)
Falls apart again
(I ' m finding it so hard)
Falls apart again
And crashes down on me
(I ' m finding it so hard)