Stabbing Westward — Throw tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throw", wykonawca: Stabbing Westward.
Tekst piosenki
The night is cold as I roam these streets
And the air is thick with hints of coming rain
And then your face flashes through my head, I swallow pain
So this is how it feels to be betrayed
This is what it looks like
This is what it feels like
This is what it tastes like
This is what you’ve done to me This is what it looks like
This is what it feels like
This is what it tastes like when
You throw this all away, silent
You throw this all away, laughing
You throw this all away
You throw this all away
The lake is rough as I sit quietly
Remembering how our life used to be An angry vacant silence fills my head
Now all the empty promises are dead
This is what it looks like
This is what it feels like
This is what it tastes like
This is what you’ve done to me This is what it looks like
This is what it feels like
This is what it tastes like when
You throw this all away, silent
You throw this all away, laughing
You throw this all away
You throw this all away
The night is old, the sky a shade of gray
The tears roll off my face, die in the rain
And an angry vacant silence fills my head
Now all the empty promises are dead
This is what it looks like
This is what it feels like
This is what it tastes like
This is what you’ve done to me This is what it looks like
This is what it feels like
This is what it tastes like when
You throw this all away, silent
You throw this all away, laughing
You throw this all away
You throw this all away
You throw this all away, silent
You throw this all away, laughing
You throw this all away
You throw this all away
You throw this all away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jest zimna jak wędruję po ulicach
A powietrze jest gęste z nutami nadchodzącego deszczu
I wtedy twoja twarz przelatuje przez moją głowę, połykam ból
Więc tak to jest być zdradzonym.
Tak to wygląda.
This is what it feels like
Tak to smakuje.
To jest to, co mi zrobiłeś. to jest to, na co wygląda.
This is what it feels like
Tak to smakuje, gdy
Odrzucasz to wszystko, milczysz.
Odrzucasz to wszystko, śmiejąc się.
You throw this all away
You throw this all away
Jezioro jest szorstkie, gdy siedzę cicho.
Pamiętanie, jak nasze życie było kiedyś gniewną, pustą ciszą wypełnia moją głowę.
Teraz wszystkie puste obietnice są martwe.
Tak to wygląda.
This is what it feels like
Tak to smakuje.
To jest to, co mi zrobiłeś. to jest to, na co wygląda.
This is what it feels like
Tak to smakuje, gdy
Odrzucasz to wszystko, milczysz.
Odrzucasz to wszystko, śmiejąc się.
You throw this all away
You throw this all away
Noc jest stara, niebo odcień szarości
Łzy spływają z mojej twarzy, umierają w deszczu
I wściekła pusta cisza wypełnia moją głowę
Teraz wszystkie puste obietnice są martwe.
Tak to wygląda.
This is what it feels like
Tak to smakuje.
To jest to, co mi zrobiłeś. to jest to, na co wygląda.
This is what it feels like
Tak to smakuje, gdy
Odrzucasz to wszystko, milczysz.
Odrzucasz to wszystko, śmiejąc się.
You throw this all away
You throw this all away
Odrzucasz to wszystko, milczysz.
Odrzucasz to wszystko, śmiejąc się.
You throw this all away
You throw this all away
You throw this all away