Stacie Orrico — Babygirl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babygirl", wykonawca: Stacie Orrico.
Tekst piosenki
I heard you got the news today
heard you got the news today
Seems nothin ever goes your way, oh no Yesterday was a-okay
Now today you’re feelin like you’re lost
Ohhh
And he say, she say (she say)
She’s too young, theres no way (there's no way)
Not on her own (she can never make it on her own)
But who cares what they say
Cause no one can judge you at all
Its not about who’s right or whos wrong
Babygirl take it one day at a time
You can’t just grow up overnight
Babygirl I know you’re feelin butterflies
But everything will be alright
Everything will be alright
Everybody seems to notice you
Cause you’re not really tryin to hide a thing
Sometimes you’re cool
Sometimes your mood swings
No baggy shirts to hide the change, no shame
Nobody to lie to, to pry with what’s inside of you
And he say, she say
She’s too grown
Poor thing, all on her own
But who cares what they say
Caus eno one can judge you at all
It’s not who’s right or who’s wrong
Girl you’re not alone
So when you’re feelin like life’s too cold
Don’t lose faith, just move on Hold on baby it’s worth the flight
And everything’s gonna be alright
So when you’re feelin like life’s too cold
Don’t lose faith, just be strong
Hold on baby it’s worth the flight
And everything’s gonna be alright
La la la la la la la la la la la ooohh
La la la la la la la la la la This song is dedicated to all the single parents
All you young girls strugglin, all on your own
You’re courageous and you’re beautiful
And this song is for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że dostałeś dziś wiadomość.
słyszałem, że dostałeś dziś wiadomość.
Wydaje się, że nic nie idzie po twojej myśli, o nie wczoraj było w porządku.
Dziś czujesz się zagubiony
Ohhh
And he say, she say (she say)
She 's too young, theres no way (there' s no way)
Not on her own (she can never make it on her own)
Ale kogo obchodzi co mówią
Bo nikt nie może cię osądzać.
Nie chodzi o to, kto ma rację, a kto nie.
Babygirl take it one day at a time
Nie możesz dorastać z dnia na dzień.
Babygirl I know you ' re feelin butterflies
Ale wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Wszyscy cię zauważają.
Bo nie próbujesz niczego ukryć.
Sometimes you ' re cool
Czasami twoje wahania nastroju
No worgy shirts to hide the change, no shame
Nikogo, kogo można by okłamać, by się wtrącać w to, co jest w tobie.
And he say, she say
Jest zbyt Dorosła.
Biedactwo.
Ale kogo obchodzi co mówią
/ Align = "left" /
Nie chodzi o to, kto ma rację, a kto nie.
Girl you ' re not alone
So when you 're feelin like life' s too cold
Nie trać wiary, po prostu ruszaj się.
And everything ' s gonna be alright
So when you 're feelin like life' s too cold
Nie trać wiary, tylko Bądź silny.
Hold on baby it ' s worth the flight
And everything ' s gonna be alright
La la la la la la la la la la la la la la ooohh
La la la la la la la la la la la ta piosenka jest dedykowana wszystkim samotnym rodzicom
All you young girls strugglin, all on your own
Jesteś odważna i piękna.
A ta piosenka jest dla Ciebie