Stackridge — Highbury Incident tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highbury Incident", wykonawca: Stackridge.
Tekst piosenki
Yesterday you went away
There was something I meant to say
About the way you entertain your friends
You went to far when you stole my car
I wouldn’t mind if you weren’t so fat
Nothing else could be worse than that at all
Rainy July morning you moved in to our street
Boys all fancied chances but I was so discreet
Turned up on my doorstep you gave me such a fright
Just to spite your boyfriend you stayed all night
Words that I said they just spun round your head
Please don’t think that I’m resigned to just being unkind
But take it from me you’re as blind as can be
Ah ah ah ah
Yesterday you went away
There was something I meant to say
About the way you entertain your friends
You went to far when you stole my car
I wouldn’t mind if you weren’t so fat
Nothing else could be worse than that at all
Now today you tell me you’re only buying time
Well I’m so glad you said cause you sure were wasting mine
Hope you get your suntan I hope you reach the sea
Get the fresh air in your lungs dear at least that’s for free
Now you’ve left home and you make it alone
Do you feel any pain you had so much to gain
Could it be that I’m wrong
Does the hope linger on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj odszedłeś.
Chciałem ci coś powiedzieć.
O tym, jak zabawiasz przyjaciół.
Daleko zaszedłeś, kiedy ukradłeś mój samochód.
Nie miałbym nic przeciwko, gdybyś nie była taka gruba.
Nie ma nic gorszego niż to.
Deszczowy lipcowy poranek wprowadziłeś się na naszą ulicę
Chłopcy wszyscy mieli szansę, ale ja byłem taki dyskretny.
Tak mnie przestraszyłeś.
Na złość swojemu chłopakowi zostałaś całą noc.
Słowa, które powiedziałem, obróciły się wokół twojej głowy.
Proszę, nie myśl, że rezygnuję z bycia nieuprzejmą.
Ale uwierz mi, jesteś tak ślepy, jak tylko możesz.
Ah ah ah ah
Wczoraj odszedłeś.
Chciałem ci coś powiedzieć.
O tym, jak zabawiasz przyjaciół.
Daleko zaszedłeś, kiedy ukradłeś mój samochód.
Nie miałbym nic przeciwko, gdybyś nie była taka gruba.
Nie ma nic gorszego niż to.
Dzisiaj mówisz mi, że kupujesz tylko czas.
Cieszę się, że to powiedziałeś, bo zmarnowałeś moje.
Mam nadzieję, że się opalisz. mam nadzieję, że dotrzesz do morza.
Zaczerpnij świeżego powietrza w płucach, kochanie. przynajmniej za darmo.
Teraz opuściłeś dom i jesteś sam.
Czy czujesz ból, który miałeś tyle do zyskania
Could it be that I ' m wrong
Czy nadzieja wciąż trwa?