Stackridge — Save a Red Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save a Red Face", wykonawca: Stackridge.
Tekst piosenki
Haven’t you done enough damage by now
Throwing us folk out here any old how
It makes you want to spit doesn’t it
On a shelf stood in a line
Bought and used in double time
Nobody wants to know us worn out and burnt
Like a bunch of castaways we sit
And waited the day the ship comes in
But does it come?
Riding on tapestry I was a Queen
Dancing on embroidery with a machine
I thought my head was up — Huh!
I was robbed
I thought I had everything my
Firm were makers to the king
And I was presented to his grace
Just before his walkabout
His zip was ripped his shirt
It was I who sewed up his zip
And saved his red face
Saved a red face x 5
'till I rolled in that is
'till I rolled in that is
Was it a mocking bird was it a loon
Was it a cotton reel calling a tune
Are you affected old man by the moon
Could you make up your mind pretty soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie narobiłeś już wystarczająco szkód.
Wyrzucenie nas tutaj, ludzi,
Sprawia, że chce się pluć, prawda?
Na półce stał w linii
Zakupione i używane w czasie podwójnym
Nikt nie chce wiedzieć, że jesteśmy zmęczeni i spaleni.
Jak banda rozbitków siedzimy
I czekałam na dzień, w którym przyleci statek.
Ale czy to przychodzi?
Jeździłam na gobelinie byłam królową
Dancing on haft with a machine
Myślałem, że mam podniesioną głowę.
Zostałem okradziony.
Myślałem, że mam wszystko.
/ Align = "left" /
I zostałem przedstawiony jego łaskawości.
Tuż przed jego wędrówką
Rozporek miał rozerwaną koszulę.
To ja zaszyłem mu zamek.
I ocalił jego czerwoną twarz
Saved a red face x 5
'till I rolled in that is
'till I rolled in that is
Czy to był kpiący ptak czy to był wariat
Czy to była bawełniana kołowrotka wzywająca melodię
Czy Księżyc wpływa na Ciebie, staruszku?
Mógłbyś się szybko zdecydować?