Stacy Lattisaw — Guilty (Lock Me Up) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty (Lock Me Up)", wykonawca: Stacy Lattisaw.
Tekst piosenki
Ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh…
My girlfriends tell me that
I shouldn’t be spendin' my time with you
And all you’re looking for is to break my heart in two
How could something so bad make me feel so good
I hope this feeling lasts forever, so I knock on wood
At night, when the stars come out
I only think about spending time with you
Let my feelings show
And it feels so good
Girlfriends, they don’t understand
To think that I am blind
That I can’t see what’s going on But they don’t know that I’m the guilty one, oh Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Let me tell you what you mean to me You’re everything that a man should be When it comes to love, you’re the one
You’re every breath that I take
You control every move I make
And I thank my lucky stars you’re the one
Sometimes I get crazy
When I know I’m gonna spend my time with you
Who’s to blame me And treating sanity
Other girls, they amazed me If they’re looking to my eyes and realize
That I’m guilty
Of love in the first degree, so.
Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Twinkle, twinkle little star
Tell me if he’s in his car
On his way back to me To give me all the love I need
Tell me if he’s with someone else
Leaving me all my myself
Please, can you let me know?
(Yo, Stacy! What’s up?)
I gotta go
(Piano solo)
Lock me up
'Cause I’m guilty
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh ... ooh…
Ooh ... ooh ... ooh…
Ooh ... ooh…
Ooh ... ooh ... ooh…
Dziewczyny mi to mówią.
I shouldn 't be spendin' my time with you
A wszystko czego szukasz to złamanie mi serca na pół
Jak coś tak złego może sprawić, że poczuję się tak dobrze?
Mam nadzieję, że to uczucie będzie trwać wiecznie, więc zapukam w drewno
W nocy, gdy Gwiazdy wychodzą
Myślę tylko o spędzaniu z Tobą czasu.
Niech moje uczucia pokażą
And it feels so good
/ Align = "left" /
To think that I am blind
Że nie widzę, co się dzieje, ale oni nie wiedzą, że to ja jestem winny. zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
I ' m guilty for loving you
I nic nie mogę zrobić, zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
Nawet jeśli złamiesz mi serce na pół
Nic nie mogę zrobić. powiem ci, co dla mnie znaczysz. jesteś wszystkim, czym powinien być Mężczyzna.
Jesteś każdym oddechem, który biorę
Kontrolujesz każdy mój ruch.
# And I thank my lucky stars # # you ' re the one #
Sometimes I get crazy
When I know I ' m gonna spend my time with you
Kto mnie obwinia i traktuje poczytalność?
Inne dziewczyny, zdumiały mnie, gdy patrzyły mi w oczy i zdawały sobie sprawę,
Że jestem winny
Miłości pierwszego stopnia.
Zamknij mnie i wyrzuć klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
I ' m guilty for loving you
I nic nie mogę zrobić, zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
Nawet jeśli złamiesz mi serce na pół
Nic nie mogę zrobić. zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
I ' m guilty for loving you
I nic nie mogę zrobić, zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
Nawet jeśli złamiesz mi serce na pół
Nic nie mogę zrobić. Migocz, migocz mała gwiazdko.
Powiedz mi, czy jest w samochodzie.
On his way back to me to give me all the love I need
Powiedz mi, czy jest z kimś innym.
Zostawiając mnie samego
Proszę, dasz mi znać?
(Yo, Stacy! Co jest?)
Muszę iść.
(Piano solo)
"Lock me up"
'Cause I' m guilty
I ' m guilty for loving you
I nic nie mogę zrobić.
'Cause I' m guilty for loving you
Nawet jeśli złamiesz mi serce na pół
Nic nie mogę zrobić. zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
I ' m guilty for loving you
I nic nie mogę zrobić, zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
Nawet jeśli złamiesz mi serce na pół
Nic nie mogę zrobić. zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
I ' m guilty for loving
I nic nie mogę zrobić, zamknijcie mnie i wyrzućcie klucz.
'Cause I' m guilty for loving you
Nawet jeśli złamiesz mi serce na pół
Nic nie mogę zrobić.