Stacy Lattisaw — I've Loved You Somewhere Before tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Loved You Somewhere Before", wykonawca: Stacy Lattisaw.

Tekst piosenki

I, I knew right away that I was sure
A moment we said hello
Then I have met you once before
A very long time ago
I don’t remember when, it might have been a dream
No, I don’t need to stay
But I’ve, I’ve loved you somewhere before
Here in another time
A moment we forgot, remember
I’ve, I’ve loved you somewhere before
No matter what we do, where we are
I will end up finding you
Now, now that you’re here, I won’t let go
I’ve lost you once before
I only loved you 'cause I know
It’s what I was created for
No, I don’t understand why we took so long
To take each other’s hand
But I’ve, I’ve loved you somewhere before
Here in another time
A moment we forgot, remember
I’ve, I’ve loved you somewhere before
No matter what we do, where we are
I will end up finding you
Oooh…
Yeah, oh I’ve, I’ve loved you somewhere before
Here in another time
A moment we forgot, remember
I’ve, I’ve loved you somewhere before
No matter what we do, where we are
I will end up finding you
I’ve loved you somewhere before
No matter what we do, where we are
I will end up finding you
Finding you…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Od razu wiedziałem, że jestem pewien.
"A moment we said hello"
Więc spotkałem Cię już raz.
A very long time ago
Nie pamiętam kiedy, to mógł być sen.
Nie, Nie muszę zostawać.
Ale kiedyś gdzieś cię kochałem.
Here in another time
/ Align = "left" /
Kochałem cię gdzieś wcześniej.
Nie ważne co robimy, gdzie jesteśmy
Znajdę Cię.
Skoro już tu jesteś, nie puszczę cię.
Już raz cię straciłem.
I only loved you ' cause I know
Po to Zostałem stworzony.
Nie, Nie rozumiem, dlaczego tak długo nam to zajęło.
By wziąć siebie za rękę
Ale kiedyś gdzieś cię kochałem.
Here in another time
/ Align = "left" /
Kochałem cię gdzieś wcześniej.
Nie ważne co robimy, gdzie jesteśmy
Znajdę Cię.
Oooh…
Tak, Kochałem cię gdzieś wcześniej.
Here in another time
/ Align = "left" /
Kochałem cię gdzieś wcześniej.
Nie ważne co robimy, gdzie jesteśmy
Znajdę Cię.
Kochałem cię gdzieś wcześniej.
Nie ważne co robimy, gdzie jesteśmy
Znajdę Cię.
Finding you…