Stadio — Doma Il Mare Il Mare Doma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doma Il Mare Il Mare Doma", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
E' cominciata nel sole
poi? finita nel vino.
Non c’era niente da perdere
solo un vulcano vicino
e in uno stadio un po' verde
un giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista? il destino
Tempo di fuoco e di creta
gente verde di rame
giorni di lunga speranza
vecchi ricordi di fame.
Calciando in rete il pallone
il cielo bruciava la stanza
mentre la sposa bambina
a un ritmo leggero di danza
giocava nell’aria di Mergellina.
E' cominciata nel sole
poi? finita nel vino.
Non c’era niente da perdere
solo un vulcano vicino
e in uno stadio un po' verde
un giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista? il destino
Era mezz’ala tornante
nel campionato argentino
col dieci sopra la schiena
tre anni interi di Spagna
poi toro dentro l’arena
con una storia un po' strana
per l’avventura italiana.
Da l? non si era pi? mosso
come un cane dall’osso
e aveva scalato il destino.
E' cominciata nel sole
poi? finita nel vino.
Non c’era niente da perdere
solo un vulcano vicino
e in uno stadio un po' verde
un giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista? il destino
Finisce dentro la nebbia
nel sole rosso al declino
pi? niente resta da perdere
spento il vulcano vicino
e nello stadio deserto
? solo il giocatore argentino.
Ma di questo racconto
protagonista? il destino.
Pi? niente resta da perdere
Protagonista? il destino.
E nello stadio deserto
E' solo il giocatore argentino.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się w słońcu
potem? skończyło się w winie.
Nie było nic do stracenia.
tylko wulkan w pobliżu
i na jakimś zielonym stadionie.
argentyński piłkarz.
Ale o tej opowieści
Bohater? los
Czas ognia i Krety
Copper Green People
dni długiej nadziei
stare wspomnienia głodu.
Kopnięcie piłki do siatki
niebo płonęło w pokoju
gdy panna młoda dziewczyna
w lekkim rytmie tańca
grał w powietrzu Mergellina.
Zaczęło się w słońcu
potem? skończyło się w winie.
Nie było nic do stracenia.
tylko wulkan w pobliżu
i na jakimś zielonym stadionie.
argentyński piłkarz.
Ale o tej opowieści
Bohater? los
To było pół skrzydła Stud
w mistrzostwach Argentyny
z dziesięcioma nad plecami
całe trzy lata Hiszpanii
wtedy byk wewnątrz areny
z nieco dziwną historią
dla włoskich przygód.
Od L? nie jesteś Pi? ruchomy
jak pies z kości
i wspiął się na przeznaczenie.
Zaczęło się w słońcu
potem? skończyło się w winie.
Nie było nic do stracenia.
tylko wulkan w pobliżu
i na jakimś zielonym stadionie.
argentyński piłkarz.
Ale o tej opowieści
Bohater? los
Kończy się we mgle
w czerwonym słońcu do upadku
P. nic do stracenia
ugaszony pobliski wulkan
i na pustynnym stadionie
? tylko argentyński gracz.
Ale o tej opowieści
Bohater? los.
P. nic do stracenia
Bohater? los.
I na pustynnym stadionie
To tylko argentyński gracz.