Stadio — La mattina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La mattina", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Come si fa, a stare in piedi
fitti stretti nel tram
che puzza fa il tram
c’e’chi spinge e urta, io scendo qua'.
La mattina
io la mattina mangio un crafen col caffe'
butto un sorriso
sul giornale chiudo gli occhi
e penso a te, poi penso al mondo
guardo ilviso nella foto sul como'
e’un paradiso si lo so
resto a letto ancora un po'.
Come si fa, questa vita
uccide senza pieta'.
E’sempre cosi'
cosi’m’infilo in bocca il tubo
il tubo del gas.
La mattina
io la mattina col pigiama aspetto che
venga il postino
e col postino aspetto
grandi novita', poi torno a letto
che quando e’caldo e’molto meglio di un palto'
stringo il cuscino e penso a te stringo il cuscino e penso a te!!!
Come si fa
o pago i debiti, o cambio citta'.
Oh! Povero me mi han scoperto che rubavo un bigne'.
Nella vasca
faccio il bagno col bicchiere di champagne
poi resto a mollo
fino a quando un cameriere arrivera'
che mi asciughi il collo
che prepari un pranzo come piace a me ma com’e’che non e’qua', che sono gia’le tre.
Guardalo la'
c’e’uno stronzo che fa il bagno chissa'
che tipo sara'
ma chi se ne frega eccomi qua'.
La mattina
la mattina e’uguale in tutte le citta'
e’un altro giorno
si torna al mondo per quanto ancora
chi lo sa, cosi’aspettiamo
se c’e’qualche novita', forse un imbroglio
o forse chi lo sa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ty, stać
gęste gęste w tramwaju
jak śmierdzi tramwaj
ktoś popchnie i wpadnie, a ja zejdę tutaj.
Rano
rano jem krafen z kawą.
uśmiecham się.
zamykam oczy na gazetę
i myślę o tobie, a potem o świecie.
patrzę na zdjęcie na komodzie.
to raj, wiem.
zostanę jeszcze trochę w łóżku.
Jak to zrobić, to życie
zabija bez litości.
Zawsze tak jest.
więc wkładam rurkę do ust.
Rura gazowa.
Rano
od rana w piżamie czekam, że
przyjdzie listonosz
i z listonoszem
wielkie wieści, potem wracam do łóżka
że kiedy jest gorąco, jest o wiele lepiej niż palto'
ściskam poduszkę i myślę o Tobie.!!
Robić
albo spłacam długi, albo zmieniam miasto.
Oh! Biedactwo, dowiedzieli się, że kradłem bigneta.
W łazience
biorę kąpiel z kieliszkiem szampana.
więc zostaję w Mollo.
dopóki kelner nie przyjdzie.
niech wytrze mi kark.
że gotujesz obiad, jak mi się podoba, ale jak nie tutaj, to już trzy godziny.
Spójrz na niego.
jakiś dupek się kąpie.
jaki on będzie
nieważne, że tu jestem.
Rano
poranek we wszystkich miastach jest taki sam.
to kolejny dzień
wrócisz do świata, póki jeszcze
kto wie, na co czekamy
jeśli są jakieś wiadomości, może oszustwo
a może kto wie.