Stadio — Mercoledì tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercoledì", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
A apparecchiare e sparecchiare
A fare e disfare per sfuggire la noia
Vorrei vedere un altro film
Ma danno questo qui
E' un altro mercoledì.
Vedi, quanti sogni quante parole
quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Anche con te, anche con te, si.
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
Tra l' alba e il tramonto
Il tuo fantasma di fianco
E l' amore che avevo e che ho perduto
Quello che avrò e sciuperò
Sai sono fatto così
E quasi è già giovedì.
Vedi quanti sogni quante parole
Quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Ma vedi, se c' è speranza è nel futuro
Se c' è un futuro sarei pronto
Potrei volare un po' più in alto
E forse oggi lo farei
E ricomincerei da qui
Da questo mercoledì.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zawsze jest środowisko
I wciąż tu jestem.
Aby przykryć stół i usunąć ze stołu
Zrób i rozpakuj, aby uniknąć nudy
Chciałbym obejrzeć kolejny film
Ale dają to tutaj
Kolejna środa.
Widzisz, ile snów ile słów
ile miłości, ile zapachów
Nagle przytłaczam się
Jeśli zauważę, że jestem sam
I że zawsze taki byłem.
Nawet z tobą, nawet z Tobą, tak.
To zawsze jest środowisko
I wciąż tu jestem.
Między Wschodem a zachodem słońca
Twój duch jest w pobliżu
I miłość, którą straciłem
To, co będę miał i stracę
Wiesz, że to zrobiłem.
Już prawie czwartek.
Zobacz, ile snów, ile słów
Ile miłości, ile zapachów
Nagle przytłaczam się
Jeśli zauważę, że jestem sam
I że zawsze taki byłem.
Ale zobacz, czy jest nadzieja w przyszłości
Jeśli jest przyszłość, byłbym gotowy
Mógłbym latać trochę wyżej
A może dzisiaj chciałbym
I zacznę od tego
Od tej środy.