Stadio — Mi Fai Rivivere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Fai Rivivere", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Se mi guardi un po'
non credo che
ti resistero' davvero
Se mi ami un po'
sai credo che
anch’io ti amero', un po'
Hai ragione tu, forse non e' onesto
ma e' la vita che va cosi'
ho bisogno sai del tuo amore, spesso
e lo voglio adesso, qui.
Tu mi fai rivivere
mi sai riaccendere
quella cosa che c’e' dentro al cuore
tu mi fai rivivere
sai farmi sorridere
come non ricordavo ormai piu'.
E sei bella sei
dai, che lo sai
te l’avran gia' detto in tanti
E sei dolce sei
mi perdo, io proprio dentro agli occhi tuoi.
Tu mi fai rivivere
mi sai riaccendere
io con te mi sento un altro uomo
tu mi fai rivivere
sai farmi sorridere
come non ricordavo ormai piu'.
E adesso non fermarti, dai che anche in amore grande sei, cosi',
naturalmente tu E adesso stringimi di piu'
e sali sali ancor piu' su che un’altra volta hai vinto tu, vinci tu.
Tu mi fai rivivere
mi sai riaccendere
e con te mi sento un altro uomo
tu mi fai rivivere
sai farmi sorridere
come non ricordavo gia' piu',
come non ricordavo ormai piu'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli spojrzysz na mnie trochę
nie sądzę
będę się opierał.
Jeśli mnie trochę kochasz
wiesz, myślę, że
ja też będę cię kochał.
Masz rację. może to nie fair.
ale takie jest życie.
muszę wiedzieć o twojej miłości, często
i chcę go teraz, tutaj.
Ożywiasz mnie.
wiesz, że znowu jestem.
to, co jest w sercu
ożywiasz mnie.
możesz sprawić, że się uśmiechnę.
nie pamiętam.
I jesteś piękna.
daj spokój, co wiesz?
już bym ci powiedział.
I jesteś słodki
gubię się w twoich oczach.
Ożywiasz mnie.
wiesz, że znowu jestem.
czuję się jak inny mężczyzna.
ożywiasz mnie.
możesz sprawić, że się uśmiechnę.
nie pamiętam.
A teraz nie przestawaj, daj, że w wielkiej miłości jesteś, więc,
oczywiście, teraz ściskaj mnie mocniej.
idź na górę, następnym razem Ty wygrasz, Ty wygrasz.
Ożywiasz mnie.
wiesz, że znowu jestem.
a z tobą czuję się jak inny mężczyzna.
ożywiasz mnie.
możesz sprawić, że się uśmiechnę.
nie pamiętam.,
nie pamiętam.