Stadio — Per la bandiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per la bandiera", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Io sono qui per la legge
O meglio noi siamo la scorta
Proteggo un uomo importante
Gli apro e chiudo la porta
Questo mestiere mi ha scelto
Almeno ho un lavoro sicuro
Perchè ho una moglie ed un figlio
E devo pensare al futuro
Almeno finchè ne avrò …
Sento uno strappo di tuono
In questo sabato sera
Sassi ed asfalto nel cielo
Di fuoco rosso e lamiera
Non sento male è un istante
Ma ora il futuro è chimera
E tutto questo per niente
Solo per una bandiera …
Conosco il bene ed il male
Distinguere il bianco dal nero
E se ogni tanto ho paura
È perchè mi sento straniero
In un paese che guarda
Che è complice od impotente
Che tace e piega la testa
È triste morire per niente
Senza motivo, così …
Sento uno strappo di tuono
In questo sabato sera
Sassi ed asfalto nel cielo
Di fuoco rosso e lamiera
Non sento male è un istante
Ma ora il futuro è chimera
E tutto questo per niente
Solo per una bandiera …
L’auto cammina veloce
Fra gli oleandri dei campi
L’odore mi arriva forte
Si spacca tutto in quei lampi
Sembra che il sole non scaldi
Ho freddo lo voglio toccare
Un’anima che va a sfiorare
La schiuma delle onde del mare
E poi s’innalza e chissà …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu dla prawa.
A raczej jesteśmy eskortą
Chronię ważnego człowieka.
Otwieram i zamykam drzwi.
To rzemiosło wybrało mnie
Przynajmniej mam bezpieczną pracę
Bo mam żonę i syna.
I muszę myśleć o przyszłości.
Przynajmniej dopóki ja …
Słyszę grzmot.
W ten sobotni wieczór
Kamienie i asfalt na niebie
Czerwony ogień i blachy
Nie czuję się źle w tej chwili
Ale teraz przyszłość Chimery
I to wszystko na próżno
Tylko dla flagi …
Znam dobro i zło
Odróżnić biały od Czarny
A jeśli od czasu do czasu się boję
To dlatego, że czuję się jak obcokrajowiec
W kraju, który patrzy
Który jest wspólnikiem lub bezradny
Który milczy i pochyla głowę
Smutno umrzeć za nic
Bez powodu, więc …
Słyszę grzmot.
W ten sobotni wieczór
Kamienie i asfalt na niebie
Czerwony ogień i blachy
Nie czuję się źle w tej chwili
Ale teraz przyszłość Chimery
I to wszystko na próżno
Tylko dla flagi …
Samochód idzie szybko
Wśród pól oleandrów
Zapach przychodzi do mnie silny
On wszystko psuje w tych błyskach
Wydaje się, że słońce nie jest ciepłe
Jest mi zimno, chcę go dotknąć
Dusza, która idzie do dotyku
Piana fal morskich
A potem wstaje i kto wie …