Stadio — Te Lo Ricordi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Lo Ricordi", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Ti ricordi quando ti portavo i fiori
ed eran solo gioie e mai dolori
quando il tempo non era mai abbastanza
e c’era sempre il cielo nella stanza…
Ti ricordi quanti «io ti voglio bene»
quando era sempre «grande» stare insieme
e non c’era mai bisogno di parole
di fare niente per farsi capire…
Ora l’amore è una barca nel vento
col timone un po' in avaria
Ma se saremo più forti del tempo
niente mai ci porterà via…
Ti ricordi quando ti portavo al mare
le code, il caldo, l’afa e le zanzare
Ti ricordi le domeniche in campagna
con l’erba e la rugiada che ti bagna…
Ora l’amore è una vetta sul mondo
è la più alta che ci sia
è una discesa nel mare profondo
senza ossigeno, in apnea
Oggi l’amore è una barca nel vento
col timone un po' in avaria
ma se torneremo noi quelli di un tempo
niente mai ci porterà via…
Te lo ricordi?
Non ti ricordi?
Te lo ricordi?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak przynosiłem ci kwiaty?
i to były tylko radości i nigdy nie smutki
kiedy czas nigdy nie był wystarczający
i zawsze było niebo w pokoju…
Pamiętasz, ile " Kocham Cię»
kiedy zawsze było "fajnie" być razem
i nigdy nie było potrzeby słów
zrobić wszystko, aby zrozumieć…
Teraz Miłość jest łodzią na wietrze
z rumplem trochę usterki
Ale jeśli będziemy silniejsi niż czas
nic nas nigdy nie zabierze.…
Pamiętasz, jak zabierałem cię nad morze?
ogony, ciepło, AFA i komary
Pamiętasz niedziele na wsi
z trawą i rosą, która kąpie Cię…
Teraz Miłość jest szczytem nad światem
jest to najwyższy, który jest
to zejście do głębokiego morza
bez tlenu, w bezdechu
Dziś miłość jest łodzią na wietrze
z rumplem trochę usterki
ale jeśli wrócimy do dawnych
nic nas nigdy nie zabierze.…
Pamiętasz?
Nie pamiętasz?
Pamiętasz?