Stadio — Ti Sto Ancora Cercando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti Sto Ancora Cercando", wykonawca: Stadio.
Tekst piosenki
Ti sto ancora cercando
pensavo di averti trovata
ma non eri tu Ti sto ancora aspettando
credevo fosse il mare
ma non era blu
Eppure da qualche parte sarai
tra le gambe che attraversano la strada
negli sguardi che si incrociano un istante
ai tavoli dei bar, tra la gente
Dammi solo un segnale
e io non mi arrendo
dimmi che tu ci sei
dimmi dove e quando
dimmi che sei tu quella per me quella per sempre
togli da me i pensieri tristi
io ho bisogno di pensare che esisti
ho bisogno di sapere che esisti
ti sto ancora cercando
io ti sto ancora cercando
Ti sto ancora scrivendo
come un naufrago che lancia una bottiglia in più
come una mela che aspetta una mano
che la raccolga
e se la tiri giù
Perché da qualche parte ci sei
in un ufficio con lo sguardo spento
ad un altare con un vestito bianco
ad una festa con una noia dentro
Dammi solo un segnale
e io non mi arrendo
dimmi che tu ci sei
dimmi dove e quando
dimmi che sei tu quella per me quella per sempre
togli da me i pensieri tristi
io ho bisogno di pensare che esisti
ho bisogno di sapere che esisti
ti sto ancora cercando
io ti sto ancora cercando
io ti sto ancora cercando.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż cię Szukam.
myślałem, że cię znalazłem.
ale to nie byłeś ty, wciąż czekam na Ciebie
myślałem, że to morze.
ale nie był niebieski
A jednak gdzieś będziesz
między nogami przecinających drogę
w spojrzeniach krzyżujących się na chwilę
przy stołach w barach, wśród ludzi
Daj mi tylko sygnał.
i nie poddaję się.
powiedz, że tam jesteś.
powiedz mi, gdzie i kiedy
powiedz mi, że jesteś dla mnie na zawsze.
zabierz ode mnie smutne myśli
muszę myśleć, że istniejesz.
muszę wiedzieć, że istniejesz.
wciąż cię Szukam.
wciąż cię Szukam.
Nadal piszę do ciebie
jak Rozbitek rzucający dodatkową butelkę
jak jabłko czekające na rękę
niech zbierze
a jeśli ją zdejmiesz
Bo gdzieś ty jesteś.
w gabinecie z wymarłym spojrzeniem
do ołtarza w białej sukni
na imprezie z nudą w środku
Daj mi tylko sygnał.
i nie poddaję się.
powiedz, że tam jesteś.
powiedz mi, gdzie i kiedy
powiedz mi, że jesteś dla mnie na zawsze.
zabierz ode mnie smutne myśli
muszę myśleć, że istniejesz.
muszę wiedzieć, że istniejesz.
wciąż cię Szukam.
wciąż cię Szukam.
wciąż cię Szukam.