Staggered Crossing — Save Me Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me Tonight", wykonawca: Staggered Crossing.
Tekst piosenki
Streetcars and stop signs
And a cool breeze
My name is windy
The train tracks waver
As the train comes in sight
I stop to shake of the cold
Just in the nick of time
You see I’ve got little money
But I’ve got a six pack of beer
And for the rest of the night you know that
I’ll be doing all right if I can get off of here
I get off with chin buried into my chest
And the cold wind pierces right through my vest; it’s just a test
Save me tonight
You know that I would be doing all right
And it’s only a quarter to nine
And I just need a little more time
To be in love with myself and no one else
So roll me over roll me all threw the night
And hold me close to you
I smell hot chocolate burning in the kitchen down stairs
And it’s monumental to me
It’s just in the nick of time
You see I’ve got little money, but I’ve got a bottle of wine
I get off with my chin buried into my chest
And the cold wind pierces right through my vest; it’s just a test
Save me tonight
You know that I would be doing all right
And it’s only a quarter to nine
And I just need a little more time
To be in love with myself and no one else
To be in love with my self and no one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tramwaje i znaki stopu
I chłodny wiatr
Nazywam się wietrzny
/ Tramwaje w Wawrze
# As the train comes in sight #
I stop to shake of the cold
W samą porę.
Widzisz, mam mało pieniędzy.
Ale mam sześciopak piwa.
I przez resztę nocy wiesz, że
Dam sobie radę, jeśli się stąd wydostanę.
Wysiadam z brodą zagrzebaną w klatce piersiowej.
Zimny wiatr przebija moją kamizelkę, to tylko test.
Save me tonight
Wiesz, że dobrze bym sobie poradził.
Jest dopiero za kwadrans dziewiąta.
I potrzebuję trochę więcej czasu.
Być zakochanym w sobie i w nikim innym.
So roll me over roll me all throwed The night
And hold me close to you
Czuję gorącą czekoladę palącą się w kuchni po schodach.
/ Align = "left" /
W samą porę.
Widzisz, mam trochę pieniędzy, ale mam butelkę wina.
Wysiadam z brodą zagrzebaną w klatce piersiowej.
Zimny wiatr przebija moją kamizelkę, to tylko test.
Save me tonight
Wiesz, że dobrze bym sobie poradził.
Jest dopiero za kwadrans dziewiąta.
I potrzebuję trochę więcej czasu.
Być zakochanym w sobie i w nikim innym.
Być zakochanym w sobie i w nikim