Staind — A Flat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Flat", wykonawca: Staind.
Tekst piosenki
Trust In me can’t trust
I know, I don’t believe it All my life so scarred
what for, you can’t conceive it Everything you fear
I’ll be, you couldn’t live it I whisper in your ear
so loud, why can’t you hear it
I’m OK
All my faith is gone
you think I couldn’t find it Pieces falling down
shattered, nothing behind it In my mind alone,
Lost here I’m separated
Crawl deeper in my hole
safe here from what I hated
All the demons in my head won’t leave me I know I can hear them
All the sacrifices made for nothing
Don’t show can’t believe it Want to show that I’m good for something
I can’t you won’t let me All your artificial words won’t heal me Because you can’t accept me And I hate myself
And I hate my face
And I hate my world
And I hate my ways
And I And I And I
I’M NOT OK!
I’m OK
Trust In me can’t trust
Iknow, I don’t believe in All my life so scarred
what for, you can’t conceive it Everything you fear
I’ll be, you couldn’t live it I whisper in your ear
why can’t you feel it All the demons in my head won’t leave me I know I can hear them
All the sacrifices made for nothing
Don’t show can’t believe in Want to show that I’m good for something
I can’t you won’t let me All your artificial words won’t heal me Because you can’t accept me I don’t believe it
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Trust In me can 't trust"
Wiem, nie wierzę w to całe moje życie.
po co, nie możesz pojąć wszystkiego czego się boisz
Będę, nie mogłeś tego przeżyć. szepczę Ci do ucha.
tak głośno, dlaczego tego nie słyszysz?
Nic mi nie jest.
All my faith is gone
myślisz, że nie mogłem znaleźć kawałków spadających w dół
shattered, nothing behind it In my mind alone,
Jestem W separacji.
Crawl deeper in my hole
bezpieczny przed tym, czego nienawidziłem.
Wszystkie demony w mojej głowie nie opuszczą mnie Wiem, że je słyszę
Wszystkie poświęcenia dokonane na nic
Nie pokazuj się. nie wierzę. chcę pokazać, że jestem do czegoś dobra.
Nie mogę nie pozwolisz mi na to wszystkie twoje sztuczne słowa Nie uleczą mnie bo nie możesz mnie zaakceptować a ja nienawidzę siebie
And I hate my face
And I hate my world
And I hate my ways
And I And I And I
NIE JEST W PORZĄDKU!
Nic mi nie jest.
"Trust In me can 't trust"
Wiem, nie wierzę, że całe moje życie jest tak okaleczone.
po co, nie możesz pojąć wszystkiego czego się boisz
Będę, nie mogłeś tego przeżyć. szepczę Ci do ucha.
dlaczego nie czujesz tego wszystkie demony w mojej głowie nie opuszczą mnie Wiem, że je słyszę
Wszystkie poświęcenia dokonane na nic
Nie pokazuj się. nie wierzę w to. chcę pokazać, że jestem do czegoś dobra.
Nie mogę nie pozwolisz mi na to wszystkie twoje sztuczne słowa Nie uleczą mnie bo nie możesz mnie zaakceptować nie wierzę w to