Staind — Eyes Wide Open tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes Wide Open", wykonawca: Staind.

Tekst piosenki

The hating and the waiting, hesitating
I just wanna be done with you
Faking for the taking but I’m waking…
Up to the fact that you’re lying and denying
Justifying all the actions you take
It’s pathetic and poetic
It’s just SICK!
It’s just SICK!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Seeing is believing, now I’m leaving
All the damage is done
You’ve broken any notion of trust
Cause you’re lying and denying
Justifying all the actions you take
It’s pathetic and poetic
It’s just SICK!
It’s just SICK!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Seeing is believing, now I’m leaving
All the damage is done
All the damage DONE!
All the damage DONE!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Don’t force my hand when my eyes are wide open
(Force my hand…)
(Eyes are wide open…)
The lying and denying is just sick!
The lying and denying is just sick!
It’s just sick!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nienawiść i czekanie, wahanie
I just wanna be done with you
/ Align = "left" / …
Aż do faktu, że kłamiesz i zaprzeczasz
/ Align = "left" /
To żałosne i poetyckie.
To chore!
To chore!
Czy "kompromis" jest czymś, czego nie rozumiesz?
# You force your hand but my eyes are wide open #
Złapany w sieć twojego samolubnego planu.
"Don' t force my hand when my eyes are wide open"
Seeing is believing, now I ' m leaving
All the damage is done
Złamałeś pojęcie zaufania.
Bo kłamiesz i zaprzeczasz
/ Align = "left" /
To żałosne i poetyckie.
To chore!
To chore!
Czy "kompromis" jest czymś, czego nie rozumiesz?
# You force your hand but my eyes are wide open #
Złapany w sieć twojego samolubnego planu.
"Don' t force my hand when my eyes are wide open"
Seeing is believing, now I ' m leaving
All the damage is done
Wszystkie szkody wyrządzone!
Wszystkie szkody wyrządzone!
Czy "kompromis" jest czymś, czego nie rozumiesz?
# You force your hand but my eyes are wide open #
Złapany w sieć twojego samolubnego planu.
"Don' t force my hand when my eyes are wide open"
"Don' t force my hand when my eyes are wide open"
(Force my hand…)
(Oczy są szeroko otwarte…)
Kłamanie i zaprzeczanie jest chore!
Kłamanie i zaprzeczanie jest chore!
To chore!