Staind — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Staind.
Tekst piosenki
I force myself through another day
Can’t explain the way today just fell apart like everything
Right in my face and I try to be the one
I can’t accept this all because of you
I’ve had to walk away from everything
And I’m afraid to be alone
Afraid you’ll leave me when I’m gone
And I’m afraid to come back home
Another sleepless night again
Hotel rooms my only friend
And friends like that just don’t add up to anything
And I try so hard to be everything
That I should never take away from you again
'Cause I heard you say
And I’m afraid to be alone
Afraid you’ll leave me when I’m gone
And I’m afraid to come back home
I cannot forget
I live with regret
I cannot forget
I live with
And I’ll live through this
I can’t see through this
And I can’t do this anymore
'Cause I’m afraid to be alone
Afraid you’ll leave me when I’m gone
And I’m afraid to come back home
Afraid you’ll leave me when I’m gone
And I just wish I was back home, home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I force myself through another day
Nie mogę wyjaśnić, jak dzisiaj wszystko się rozpadło.
Prosto w twarz i staram się być tą jedyną
Nie mogę tego zaakceptować przez Ciebie.
Musiałem odejść od wszystkiego.
And I ' m afraid to be alone
Boję się, że mnie zostawisz, gdy odejdę.
Boję się wrócić do domu.
"Another sleepless night again"
Pokoje hotelowe my only friend
A tacy przyjaciele nic nie znaczą.
And I try so hard to be everything
Że już nigdy nie powinienem ci tego odbierać.
'Cause I heard you say
And I ' m afraid to be alone
Boję się, że mnie zostawisz, gdy odejdę.
Boję się wrócić do domu.
Nie mogę zapomnieć.
Żyję z żalem
Nie mogę zapomnieć.
I live with
I przeżyję to.
Nic przez to nie widzę.
I nie mogę już tego robić.
'Cause I' m afraid to be alone
Boję się, że mnie zostawisz, gdy odejdę.
Boję się wrócić do domu.
Boję się, że mnie zostawisz, gdy odejdę.
I chciałabym być w domu, w domu.