Staind — Paper Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Wings", wykonawca: Staind.
Tekst piosenki
You’re pathetic
You’re fucking weak
And I’m sick of it all
Social anesthetic
To the people you meet
And I’m sick of it all
You’re unapologetic
Even though you should be And I’m sick of it all
You just don’t get it You never did…
And I’m sick of it all
Falling faster…
(Sick of it all)
To the end
The weight of your sorrow
Make some paper wings and learn to fly
If there’s no tomorrow
Burn your paper wings and say goodbye
You cut me so fucking deep
I’m sick of it all
You fucking drain me I can’t breathe
And I’m sick of it all
I break down on my knees
And I’m sick of it all
You’re so unreal
How you just don’t get it And I’m sick of it all
Falling faster…
(Sick of it all)
To the end
The weight of your sorrow
Make some paper wings and learn to fly
If there’s no tomorrow
Burn your paper wings and say goodbye
I can’t go on like this
Not even one more day
I can’t go on like this
I can’t go on…
The weight of your sorrow
Make some paper wings and learn to fly
If there’s no tomorrow
Burn your paper wings and say goodbye
Burn your paper wings and say goodbye…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś żałosny.
Jesteś kurewsko słaby.
I mam tego dość.
Znieczulenie społeczne
To the people you meet
I mam tego dość.
Jesteś nieapologetyczny.
Nawet jeśli powinieneś, a ja mam tego dość.
You just don ' t get it You never did…
I mam tego dość.
Falling faster…
(Sick of it all)
Do końca
The weight of your sorrow
Zrób trochę papierowych skrzydeł i naucz się latać
"If there' s no tomorrow"
Burn your paper wings and say goodbye
"You cut me so fucking deep"
Mam tego dość.
Nie mogę oddychać.
I mam tego dość.
I break down on my knees
I mam tego dość.
You ' re so unreal
Jak ty tego nie rozumiesz, a ja mam tego dość.
Falling faster…
(Sick of it all)
Do końca
The weight of your sorrow
Zrób trochę papierowych skrzydeł i naucz się latać
"If there' s no tomorrow"
Burn your paper wings and say goodbye
Nie mogę tak dalej żyć.
Ani jednego dnia więcej.
Nie mogę tak dalej żyć.
I can ' t go on…
The weight of your sorrow
Zrób trochę papierowych skrzydeł i naucz się latać
"If there' s no tomorrow"
Burn your paper wings and say goodbye
Burn your paper wings and say goodbye…