Staind — Rainy Day Parade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainy Day Parade", wykonawca: Staind.
Tekst piosenki
You the great pretenders, blood to paint your pictures
While you’re stepping over fallen people lying in the streets
You the great offenders, only your views matter
While your heart grows colder, I wish that you could open up and feel
For a while see if you can take it Feel, you’re alive and this is all part of it Feel, could it be that we’re all afraid
'Cause it feels like a rainy day parade
We the great believers, blood is legal tender
I will not surrender what it was our fathers died to bear
We the people stated, not negotiated
Just to be forgotten, I wish that you could open up and see
For a while see if you can take it See, you’re alive and this is all part of it See, can’t you see that we’re all afraid
‘Cause it seems like a rainy day parade
What I see is all too real
What I need is what you steal
And all I reap is what you take
Upon my back on which you break
I just wish that we could rise above and feel
For a while see if you can take it Feel, you’re alive and this is all part of it Feel could it be that we’re all afraid
‘Cause it feels like a rainy day parade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wy, wielcy pretendenci, krew, by namalować wasze obrazy.
Podczas gdy ty kroczysz nad upadłymi ludźmi leżącymi na ulicach
Wy, wielcy przestępcy, tylko wasze poglądy się liczą.
Gdy twoje serce staje się zimniejsze, chciałabym, żebyś mógł się otworzyć i poczuć
/ Align = "left" /
Bo czuję się jak deszczowa parada.
My, wielcy wierzący, krew jest legalnym środkiem płatniczym.
Nie zrezygnuję z tego, za co nasi ojcowie umarli.
My, ludzie, stwierdziliśmy, nie negocjowaliśmy.
Żeby o tym zapomnieć, chciałabym, żebyś mógł otworzyć się i zobaczyć
Przez chwilę zobaczysz, czy możesz to znieść. widzisz, żyjesz i to wszystko jest częścią tego. widzisz, nie widzisz, że wszyscy się boimy.
Bo to wygląda jak deszczowa parada.
To, co widzę, jest zbyt prawdziwe.
Potrzebuję tego, co ukradłeś.
And all I reap is what you take
Upon my back on which you break
Chciałbym tylko, żebyśmy mogli wznieść się ponad i poczuć
Przez jakiś czas sprawdź, czy możesz to znieść. czujesz, że żyjesz i to wszystko jest częścią tego. czujesz, że wszyscy się boimy.
Bo czuję się jak deszczowa parada.