Staind — Reality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reality", wykonawca: Staind.
Tekst piosenki
the lights are on but you’re not home
you’ve drifted off somewhere alone
somewhere that’s safe,
no questions here
a quiet place where you hide from your fears
sometimes when you’re out of rope
the way to climb back up’s unclear
the walls you build around yourself
i guess they also keep you here
are you afraid of what they think?
whoever «they» happen to be or are you hiding from the scars of your own reality?
so you sedate and drown in vain
you’ve got a pill for every day
a suit and tie to mask the truth
its ugly head is starthing to show through
the monster you’re feeding,
your lack of perception
the things that you do to fullfill your addictions
the light at the end of your tunnel is closing
what is it that you’re so afraid of exposing?
you’d give it all up for what’s theirs for the taking
whatever it takes to keep your hands from shaking
the same things you’re thinking might make you feel better
the same things that probably get you here
Tłumaczenie tekstu piosenki
światła są włączone, ale ciebie nie ma w domu.
odszedłeś gdzieś sam.
gdzieś, gdzie jest bezpiecznie,
tu nie ma pytań.
a quiet place where you hide from your fears
sometimes when you ' re out of rope
sposób na wznoszenie się jest niejasny.
mury, które budujesz wokół siebie
chyba też cię tu trzymają.
boisz się tego, co myślą?
kimkolwiek są, czy ukrywasz się przed bliznami własnej rzeczywistości?
więc usypiasz i toniesz na próżno
masz pigułkę na każdy dzień.
garnitur i krawat, by ukryć prawdę.
jego brzydka głowa zaczyna się pokazywać
potwór, którego karmisz,
twój brak percepcji
rzeczy, które robisz, by zaspokoić swoje uzależnienia
światło na końcu tunelu się zamyka.
czego tak się boisz ujawnić?
oddałbyś wszystko za to, co jest ich do wzięcia.
cokolwiek trzeba, by nie drżały ci ręce.
te same rzeczy, o których myślisz, mogą sprawić, że poczujesz się lepiej.
te same rzeczy, które mogą cię tu sprowadzić.