Staind — So Far Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Far Away", wykonawca: Staind.
Tekst piosenki
this is my life
its not what it was before
all these feelings i’ve shared
and these are my dreams
that i’d never lived before
somebody shake me
'cause i i must be sleeping
now that we’re here,
it’s so far away
all the struggle we thought was in vain
all the mistakes,
one life contained
they all finally start to go away
now that we’re here its so far away
and i feel like i can face the day i can forgive
and i’m not ashamed to be the person that i am today
these are my words
that i’ve never said before
i think i’m doing okay
and this is the smile
that i’ve never shown before
somebody shake me 'cause i i must be sleeping
i’m so afraid of waking
please don’t shake me afraid of waking
please don’t shake me
Tłumaczenie tekstu piosenki
this is my life
nie jest tak jak było wcześniej.
wszystkie te uczucia, które dzieliłam
a to są moje sny
że nigdy wcześniej nie żyłem
somebody shake me
'cause I i must be sleeping
now that we ' re here,
it ' s so far away
cała ta walka była daremna.
wszystkie błędy,
One life contained
wszyscy w końcu zaczynają odchodzić.
teraz, kiedy tu jesteśmy, jest tak daleko.
i czuję, że mogę zmierzyć się z dniem, w którym mogę wybaczyć
i nie wstydzę się być osobą, którą jestem dzisiaj.
to są moje słowa.
tego nigdy wcześniej nie mówiłem.
I think i ' m doing okay
a to jest uśmiech
nigdy wcześniej tego nie pokazywałem.
niech ktoś mnie potrząśnie, bo muszę spać.
I ' m so afraid of waking
proszę, nie trzęś mną, bojąc się przebudzenia.
proszę, nie trzęś mną.