Staind — Take This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take This", wykonawca: Staind.
Tekst piosenki
I can’t believe how far I’ve gone
Watch me stumble and come undone
If you take away, these memories
All that’s left, is just me
'Cause I don’t want this
and I don’t need this
and I don’t feel this
It seems that even though she’s with me I can’t shake this
I can’t fake this
and I won’t take this anymore
So you CHOOSE, to break my heart
Should have seen this from the start
I’m haunted by your apathy
All that’s left is killing me You believe that the way you choose to be
I’ve always had to see
The BRIGHTER SIDE OF THIS so I don’t lose my faith
Now the sun has gone away
It’s getting colder everyday
So before I freeze to death there’s something I should say
I don’t want this
I don’t need this
and I don’t feel this
seems that even though she’s with me I can’t shake this
and I can’t fake this
and I won’t take this anymore
And though you say you understand you still won’t face this
Can’t erase this
I won’t embrace this anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can 't believe how far I' ve gone
Watch me stumble and come undone
Jeśli zabierzesz te wspomnienia
/ Align = "left" /
'Cause I don' t want this
and I don ' t need this
and I don ' t feel this
Wygląda na to, że nawet jeśli jest ze mną, Nie mogę się tego pozbyć.
Nie mogę udawać.
nie zniosę tego dłużej.
Więc wybrałeś, by złamać mi serce.
Powinienem był to widzieć Od początku.
Prześladuje mnie Twoja apatia.
/ Align = "left" /
I ' ve always had to see
Jaśniejsza strona tego, żebym nie stracił wiary.
Now the sun has gone away
Z dnia na dzień robi się coraz zimniej.
Więc zanim zamarznę na śmierć, muszę coś powiedzieć.
Nie chcę tego.
Nie potrzebuję tego.
and I don ' t feel this
wygląda na to, że nawet jeśli jest ze mną, Nie mogę się otrząsnąć.
i nie mogę tego udawać.
nie zniosę tego dłużej.
I choć mówisz, że rozumiesz, nadal nie stawisz temu czoła.
Nie mogę tego wymazać.
Nie będę już tego tolerował.