Stam1na — Eloonjäänyt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eloonjäänyt", wykonawca: Stam1na.
Tekst piosenki
Jossakin vaiheessa on koneen laskeuduttava
Jossakin vaiheessa on lasku maksettavana
Jossakin vaiheessa on veri veteen sekoittuva
Muut nousseet koneet kilpaa paetessani kadotin
Nyt jäätyisin hengiltäpois kyydistäjos hyppäisin
Kerosiini palaa, horisontin ylläaurinko — se laskee, kauniimpana kuin koskaan
Pakkolaskun, tulen, paineen läpi viestinäon lyhyesti: Ei ole eloonjääneitä
Musta laatikko, tästäselvinnyt ei ihminen
Katkaisen pian virran, säästän voimavarani
En osaa uida, silti yrittäävoin kaikkeni
Taistelleen pinnan yllä, haukkoen happea, suolavettä, myrkkyjä, huutaen apua
Jos olisimme kehittyneet tarpeeksi, ehkäoppineet lentämään omin siivin
Emme kontrolloi hakien olisi eksyneet reitiltäluonnonlakien, vaan nähneet yli
rajojen, yli ohjainten
Taivaalla jahtasin aurinkoa, tavoite oli puhdasta hulluutta
Mutta korkealta näin miten meri on suuri, kaartuva, kaunis pilvien muuri
Ääntäkin nopeammin pakenin loppua, kunnes lopussa uskalsin todeta
Evoluutio jää, vain ihminen häviää, ei meitäollu syytäsäilyttää
Säilyy kaaos kontrollissa
Ylitse rajojen, aaltojen, vihollisten, eloonjääneiden, toivon rippeiden,
Matkaa on taitettu liiankin kauan
Näen kaiken nyt selvemmin, tiputan kyydistäkaiken turhan painon pois
Kuka haluaa olla ilmaa raskaampi
Nojaan pehmeään istuimeen, tallennan tarinani
Ja kun meri kutsuu, minäkuuntelen
Taivaalla jahtasin aurinkoa, tavoite oli puhdasta hulluutta
(Hulluuden me hallitsimme)
Mutta korkealta näin miten meri on suuri, kaartuva, kaunis pilvien muuri
(Muureja me rakensimme)
Ääntäkin nopeammin pakenin loppua, kunnes lopussa uskalsin todeta
(Lopussa me hävisimme)
Evoluutio jää, vain ihminen häviää, ei meitäollu syytäsäilyttää
Säilyy kaaos kontrollissa
Ja kun meri kutsuu, minäkuuntelen
.jäätikkösuli jossain kaukana, juhla jatkui mutta juoma oli lopussa.
.luteet syöpäosastolle, maailman sisällissota oli syttynyt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pewnym momencie samolot powinien wylądować,
W pewnym momencie jest rachunek do zapłacenia,
W pewnym momencie jest krew zmieszana z wodą,
Inne samoloty, które podniosły się, gdy uciekłem, straciłem
Teraz zamarłbym ze swoim życiem, gdybym skoczył,
NAFTA płonie, nad horyzontem-spada, piękniejsza niż kiedykolwiek,
Przymusowe lądowanie, ogień, nacisk poprzez wiadomość w skrócie: nie ma ocalałych.
Czarna skrzynka, to nie jest człowiek,
Zaraz wyłączę zasilanie, oszczędzę swoje zasoby.
Nie mogę pływać, ale staram się
Walcz o powierzchnię, dławiąc się powietrzem, słoną wodą, toksynami, krzycząc o pomoc.
Gdybyśmy wystarczająco ewoluowali, moglibyśmy nauczyć się latać na własnych skrzydłach.
Nie mamy kontroli nad wnioskodawcami, którzy zbłądzili przez prawa natury, ale widzieli wszystko.
przez granicę, kontroler krzyżowy na niebie, ścigałem słońce, cel był czystym szaleństwem, ale z góry widziałem, jak morze Jest duże, zginając się, piękna ściana chmur jest jeszcze szybsza niż głos, uciekałem od końca, aż na końcu odważyłem się powiedzieć, że ewolucja pozostaje, tylko człowiek traci, nie jesteśmy winni, pozostaje chaos w kontroli nad granicami, falami, wrogami, ocalałymi, resztkami nadziei, podróż była zbyt długa.
Teraz widzę coraz wyraźniej i zrzucam dużo wagi.
Kto chce być cięższy od powietrza,
Opierając się na wyściełanym siedzeniu, zachowam moją historię.
A kiedy morze przyciąga,
Na niebie goniłem słońce, celem było czyste szaleństwo (
szaleństwo, którym rządziliśmy)
. ale z nieba widziałem, jak morze Jest duże, kręte, piękna ściana chmur (
ściany, które zbudowaliśmy).
Nawet szybciej niż głos, biegłem od końca, aż na końcu odważyłem się powiedzieć (
w końcu straciliśmy)
. ewolucja pozostaje, tylko człowiek traci, a nie my jesteśmy winni,
Chaos pozostaje pod kontrolą.
A kiedy morze przyciąga,
Glacier Konsul gdzieś daleko, święto trwało, ale alkohol się skończył.
pluskwy dla izby chorych na raka, wybuchła światowa wojna domowa.