Stam1na — Viisi Laukausta Päähän tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viisi Laukausta Päähän", wykonawca: Stam1na.
Tekst piosenki
Peto on kuullut, se liikkuu kylän suuntaan.
Kuuro paimen, sokeana pelosta:
«Se on suoraan edessä,
suoraan edessä,
suora kontakti!
Piippu niskaan ja petoa sarvista.
Se on tapettava!"
Peto on tapettava,
pahuus on tapettava.
Peto lopetettava
jottei se palaa.
Kenet on tapettava?
kaikki on tapettava.
Elämälopetettava
jottei se palaa.
Viisi laukausta päähän riittää,
viisi laukausta--päähän.
Peto on kuollut mutta missäsen pesä?
Kuuro paimen sekoaa:
«Haistan verta edessä, virran vedessä, epäsuora kontakti!»
Lauma virtaan, joukkovoimaa:
«Sielläon pedon pesä,
Tyynen pinnan alla!»
Peto on tapettava,
pahuus on tapettava.
Peto lopetettava
jottei se palaa.
Kenet on tapettava?
kaikki on tapettava.
Elämälopetettava
jottei se palaa.
Viisi laukausta päähän riittää,
viisi laukausta -- päähän.
«Viranomaiset ovat saaneet uudet toimintaohjeet,
iskujen ehkäisemiseksi.
Uusien ohjesääntöjen mukaan, poliisin on määräpysäyttääepäilyttävän henkilön
pakeneminen,
päähän tähdättävillälaukauksilla.
Taustalla ovat komission ehdotukset, laatia toimittajille ohjesääntöjäsiitä,
kuinka terrorismista tulee uutisoida.»
«Komission mukaan tiedotusvälineet voivat tahtomattaan tai tarkoituksellisesti
levittääterroristi propagandaa,
voimistaa väkivaltaisia ääriaineksia ja antaa vääristyneen kuvan terrorismista.»
Peto on tapettava,
pahuus on tapettava.
Peto lopetettava
jottei se palaa.
Kenet on tapettava?
kaikki on tapettava.
Elämälopetettava
jottei se palaa.
Viisi laukausta päähän riittää,
viisi laukausta -- päähän.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bestia usłyszała, że zmierza w kierunku wioski.
Głuchy Pasterz, ślepy ze strachu: "
to prosto do przodu,
prosto do przodu,
bezpośredni kontakt!
Dudka do szyi i Bestia na rogach.
To musi zostać zabite!"
Musimy zabić bestię.,
zło musi zostać zabite.
Bestia, którą trzeba powstrzymać,
żeby nie spłonął.
Kogo masz zabić?
wszystko musi zostać zabite.
Lekcje życia,
żeby nie spłonąć.
Wystarczy pięć strzałów w głowę,
pięć strzałów w głowę.
Bestia nie żyje, ale gdzie jest gniazdo?
Głuchy Pasterz szaleje:
"Czuję krew z przodu, płynąca w wodzie, pośredni kontakt!"
Stado w potoku, Siła masowa: "
Pod spokojną powierzchnią znajduje się gniazdo zwierząt!»
Musimy zabić bestię.,
zło musi zostać zabite.
Bestia, którą trzeba powstrzymać,
żeby nie spłonął.
Kogo masz zabić?
wszystko musi zostać zabite.
Lekcje życia,
żeby nie spłonąć.
Wystarczy pięć strzałów w głowę,
pięć strzałów w głowę.
"Władze otrzymały nowe wytyczne,
aby zapobiec atakom.
Zgodnie z nowymi przepisami, policja musi powstrzymać podejrzanego.
pęd,
z strzałami skierowanymi w głowę.
Po propozycjach Komisji należy opracować zasady dla dziennikarzy,
jak należy oświetlić terroryzm»
. "według Komisji Media mogą nieświadomie lub celowo
szerzyć propagandę terrorystyczną,
wzmocnij gwałtowny ekstremizm i pomaluj zniekształcony obraz terroryzmu"»
Musimy zabić bestię.,
zło musi zostać zabite.
Bestia, którą trzeba powstrzymać,
żeby nie spłonął.
Kogo masz zabić?
wszystko musi zostać zabite.
Lekcje życia,
żeby nie spłonąć.
Wystarczy pięć strzałów w głowę,
pięć strzałów w głowę.