Stamatis Kokotas — Gie Mou Gie Mou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gie Mou Gie Mou", wykonawca: Stamatis Kokotas.
Tekst piosenki
Γιε μου, είν' ο πόνος μου αβάσταχτος καλέ μου
που σε βλέπω σαν ξερόφυλλο του ανέμου
στη ζωή κυνηγημένος να γυρνάς
Γιε μου, δεν τον άκουσες τον δόλιο σου πατέρα
παρασύρθηκες και μέρα με τη μέρα
είσαι είκοσι χρονών κι όμως γερνάς
Γιε μου, τι περιμένεις, πε μου
σ' έναν δρόμο λασπωμένο
θα 'σαι πάντα σαν δεντρί ξεριζωμένο
δίχως μοίρα, δίχως ήλιο κι ουρανό
Γιε μου, τον καημό μου συλλογίσου
γύρνα σπίτι να γλυκάνω την πληγή σου
γιε μου, γιε μου, πώς πονώ
Γιε μου, είν' οι άνθρωποι απάνθρωποι καλέ μου
οι αρχόντοι είν' εμπόροι του πολέμου
και γελούν όταν το δάκρυ μας κυλά
Γιε μου, μην πιστεύεις σε κανέναν ακριβέ μου
ως κι οι φίλοι σου χαρήκανε, Θεέ μου
που 'χεις πέσει τώρα τόσο χαμηλά
Tłumaczenie tekstu piosenki
Synu, mój ból jest nie do zniesienia, kochanie.
# patrz
w życiu, ponieważ jesteś
Synu, nie słuchał jego oszukańczego ojca
z każdym dniem Cię poniosło.
jesteś w wieku dwudziestu lat, ale starzeć
Mój synu, na co czekasz, powiedz mi
na ulicy jest brudno
/ align = "left" /
bez przeznaczenia, bez słońca i nieba
Mój synu, mój ból, pomyśl o tym.
wracaj do domu, słodki bonus rany
mój syn, mój syn, jak boli
Synu, to ludzie.
U αρχόντοι To εμπόροι wojny
i śmiać się, gdy łzy nas toczą
Synu, nie ufaj nikomu, dokładny termin dla mnie
/ align = "left" /
że upadłeś tak nisko.