Stampead — Funeral Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funeral Train", wykonawca: Stampead.
Tekst piosenki
Waiting around,
For a funeral train in Chester,
And I don’t feel it’s coming round.
I heard my mother,
Crying in the kitchen,
Doing her best not to make a sound.
And I could lay on the rails or set my sails,
Or clench my fists again,
Maybe put my guns away.
Remembering you and what you wanted.
All that we stood for.
How can I walk away?
From these,
Home dreams,
And half broken bridges,
That you wouldn’t dare to burn down.
And it’s,
Old friends,
Who tell you you’re not alone,
And then they never come around.
I know now that I can’t win,
When there’s nothing left to lose.
It’s only revenge.
And Lord, we’ve tried and tried,
But the future died for me,
In a hotel in LA.
Someday, one day, can’t catch a break.
Spend half my life on a line in a factory.
Waiting for some fresh air.
In these,
Home dreams,
And half broken bridges,
That you wouldn’t dare to burn down.
And it’s,
Old friends,
Who tell you you’re not alone,
And then they never come around.
I stood with my neighborhood.
Lined along the tracks,
On the saddest day.
I heard my mother,
Crying in the kitchen,
And I put my guns away.
I can see,
If you show me,
Right from wrong.
All I need,
Yes all I need,
Is a friend to say that it’s alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting around,
Pociąg pogrzebowy w Chester,
I nie czuję, że to się zbliża.
Słyszałam matkę.,
Crying in the kitchen,
Robi, co może, żeby nie wydać żadnego dźwięku.
I mogę położyć się na szynach lub ustawić żagle,
Albo znowu zacisnąć pięści.,
Może odłożymy Broń.
Pamiętam cię i to, czego chciałeś.
Wszystko, co reprezentowaliśmy.
Jak mogę odejść?
Z tych,
Home dreams,
I poł.,
Że nie ośmielisz się spalić.
I to,
Starzy przyjaciele,
Who tell you you ' re not alone,
I nigdy się nie pojawią.
I know now that I can ' t win,
Kiedy nie ma nic do stracenia.
To tylko zemsta.
I Panie, próbowaliśmy i próbowaliśmy,
Ale przyszłość umarła dla mnie.,
W hotelu w Los Angeles.
Pewnego dnia, nie mogę złapać przerwy.
Spędzić pół życia na linii w fabryce.
Czekam na świeże powietrze.
Na,
Home dreams,
I poł.,
Że nie ośmielisz się spalić.
I to,
Starzy przyjaciele,
Who tell you you ' re not alone,
I nigdy się nie pojawią.
Trzymałem się swojej dzielnicy.
/ Align = "left" / Linear,
W najsmutniejszy dzień.
Słyszałam matkę.,
Crying in the kitchen,
I odłożyłem Broń.
Widzę.,
Jeśli mi pokażesz,
Dobro od zła.
All I need,
Yes all I need,
To przyjaciel, który mówi, że jest w porządku.