Stampin' Ground — By Whatever Means Necessary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By Whatever Means Necessary", wykonawca: Stampin' Ground.
Tekst piosenki
Go your own way
Go your own way in life
And let me follow mine
And maybe our paths will cross again
In another place and another time
So confused by the bludgeon of bland routine
We resign our ambition to what might have been
If this is how it’s meant to be Who made these plans for you and me?
Who says that we cannot achieve
All the things that we believe?
There is no secret to inner strength
I need self-belief, and nothing else
I need some self-respect
Nothing less
Can you look at yourself and truly say
That you really acted for the best
That you carry yourself with true respect?
Pissing all over your ego’s flame
I strive to do my own thing
An internal furnace fuels this dream
And only dead fish swim with the stream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź swoją drogą.
Idź własną drogą w życiu.
I pozwól mi podążać za moim
I może nasze ścieżki znów się skrzyżują
In another place and another time
So confused by the bludgeon of bland rutyna
Rezygnujemy z naszych ambicji na rzecz tego, co mogło być
Jeśli tak ma być, to kto zaplanował to dla nas?
Who says that we cannot achieve
Wszystko, w co wierzymy?
Nie ma sekretu do wewnętrznej siły.
Potrzebuję wiary w siebie i nic więcej.
Potrzebuję trochę szacunku do siebie.
Nothing less
Czy możesz spojrzeć na siebie i szczerze powiedzieć
Że naprawdę działałeś jak najlepiej.
Że nosisz się z prawdziwym szacunkiem?
Sikanie na płomień twojego ego
Staram się robić swoje.
Wewnętrzny piec napędza to marzenie
I tylko martwe ryby płyną ze strumieniem