Stan Bush — If This Is All There Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If This Is All There Is", wykonawca: Stan Bush.
Tekst piosenki
I stumble through each day and wonder
If there’s something more
Feeling like my life has just begun
Been looking for perfection
But it’s already here
Been waiting for the future
But tomorrow never comes
I know there must be something out there
Something to believe
It’s hard sometimes to trust
In all the things that we can’t see
If this is all there is
My life would still be amazing
We all need a reason to live
And I know love is all
Love is all that really matters
It’s more than enough
If this is all there is
Yeah
Each of us is born with something
A special kind of light
It’s a miracle just to be alive
When you reach out with kindness
You can feel your heart’s desire
You can really live, not just survive
Truth and understanding
Are things time can never take
But sometimes in my darkest night
It’s so hard to keep the faith
If this is all there is
My life would still be amazing
We all need a reason to live
And I know love is all
Love is all that really matters
It’s more than enough
If this is all there is
Yeah
I know there must be something out there
Something to believe
It’s hard sometimes to trust
In all the things that we can’t see
If this is all there is
My life would still be amazing
We all need a reason to live
If this is all there is
My life would still be amazing
We all need a reason to live
And I know love is all
Love is all that really matters
It’s more than enough
If this is all there is
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potykam się każdego dnia i zastanawiam się
Jeśli jest coś więcej
Feeling like my life has just begun
Szukałem perfekcji.
Ale już tu jest.
Czekałam na przyszłość
Ale jutro nigdy nie nadejdzie
Wiem, że coś tam musi być.
Something to believe
Czasem trudno jest zaufać
In all the things that we can ' t see
If this is all there is
Moje życie wciąż byłoby niesamowite.
We all need a reason to live
And I know love is all
Miłość jest wszystkim, co się naprawdę liczy
To więcej niż wystarczy.
If this is all there is
Tak.
Każdy z nas rodzi się z czymś
A special kind of light
To cud, że żyję.
Kiedy sięgasz z życzliwością
Możesz poczuć pragnienie swojego serca
Możesz naprawdę żyć, nie tylko przetrwać
Prawda i zrozumienie
Są rzeczy, których czas nigdy nie zabierze
Ale czasami w najciemniejszą noc
Tak trudno jest zachować wiarę.
If this is all there is
Moje życie wciąż byłoby niesamowite.
We all need a reason to live
And I know love is all
Miłość jest wszystkim, co się naprawdę liczy
To więcej niż wystarczy.
If this is all there is
Tak.
Wiem, że coś tam musi być.
Something to believe
Czasem trudno jest zaufać
In all the things that we can ' t see
If this is all there is
Moje życie wciąż byłoby niesamowite.
We all need a reason to live
If this is all there is
Moje życie wciąż byłoby niesamowite.
We all need a reason to live
And I know love is all
Miłość jest wszystkim, co się naprawdę liczy
To więcej niż wystarczy.
If this is all there is
Tak.