Stan Bush — Straight To The Top tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight To The Top", wykonawca: Stan Bush.
Tekst piosenki
Live in a town where you fight to survive
I’ve learned to stand on my own and to keep my dreams alive
Workin' hard every day when life stays the same, can bring a man down
But a feelin' drives me on, keeps my world turnin' 'round
I won’t be satisfied, there’s a hurricane I was born to ride
That’s takin' me straight to the top, I wanna run where the eagles fly
Never gonna stop till I find my place in the sky
Takin' it straight to the top
When you’re reachin' for the glory, you will never die
Down on the line, they’re gettin' the best of me But I don’t belong here, I’ll follow my destiny
When I stand on that mountain with my head in the clouds, I know who I am And I’ll find that higher ground where I can walk like a man
If I don’t try I’ll never know, there’s a hunger down inside my soul
I won’t be satisfied, there’s a hurricane I was born to ride, yeah
I won’t be satisfied, there’s a hurricane I was born to ride, yeah
(chorus repeats out…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Live in a town where you fight to survive
Nauczyłam się żyć na własną rękę i utrzymać marzenia przy życiu.
"Workin' hard every day when life stays the same, can bring a man down"
But A feelin 'drives me on, keeps my world turnin' round
I won 't be satisfied, there' s a hurricane I was born to ride
That 's takin' me straight to the top, i wanna run where the eagles fly
Never gonna stop till I find my place in the sky
Takin ' it straight to the top
Kiedy sięgasz po chwałę, nigdy nie umrzesz.
* Down on the line, they 're gettin' the best of me * * but I don 't belong here, I' ll follow my destiny *
Kiedy stanę na tej górze z głową w chmurach, wiem, kim jestem i znajdę wyżej ziemię, gdzie będę mógł chodzić jak mężczyzna.
Jeśli nie spróbuję, nigdy się nie dowiem, w mojej duszy jest głód.
I won 't be satisfied, there' s a hurricane I was born to ride, yeah
I won 't be satisfied, there' s a hurricane I was born to ride, yeah
(refren powtarza się…)