Stan Bush — Take It All The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It All The Way", wykonawca: Stan Bush.
Tekst piosenki
When you feel cold and lonely, your back’s against the wall
When all your hopes are lost, you feel like you’re gonna lose it all
Hear a voice within you calling, a vision within your soul
Something keeps driving you on to take control
Deep inside you theres a power that is giving you the will to fight
Nothings gonna stop you now
You gotta keep the dream alive
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
When you reach for the glory, you will never die
My woman battled long ago
The moment of truth has come
And yet deep down you know
That you feel a spirit moving
To get up towards the light
Theres a fire in your heart
It’s left in your heart when destiny is calling you
You’re rising up to give your all
Nothings standing in your way
When lightning strikes you can hear the call
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
When you reach for the glory, you will never die
It’s time to seize the moment, enjoy the final test
Drawing your strength from deep within you
Giving your best
Deep inside you theres a power that is giving you the will to fight
Nothings gonna stop you now
You gotta keep the dream alive
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
When you reach for the glory, you will never
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
When you reach for the glory, you will never die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czujesz zimno i samotność, plecami do ściany
Kiedy wszystkie twoje nadzieje są stracone, czujesz, że stracisz wszystko
Usłysz głos w tobie wołający, wizję w twojej duszy
Coś Cię napędza do przejęcia kontroli.
Głęboko w tobie jest moc, która daje Ci wolę walki.
Nic cię teraz nie powstrzyma.
You gotta keep the dream alive
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
Kiedy sięgniesz po chwałę, nigdy nie umrzesz.
Moja kobieta walczyła już dawno temu.
Nadszedł moment prawdy
A jednak w głębi duszy wiesz
Że czujesz ruch ducha
/ Align = "left" /
Therees a fire in your heart
To jest pozostawione w twoim sercu, kiedy przeznaczenie cię wzywa.
You ' re rising up to give your all
Nothings standing in your way
Gdy uderza piorun, słychać wołanie.
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
Kiedy sięgniesz po chwałę, nigdy nie umrzesz.
Czas wykorzystać chwilę, cieszyć się ostatnim testem.
Czerpię siłę z głębi Ciebie
Giving your best
Głęboko w tobie jest moc, która daje Ci wolę walki.
Nic cię teraz nie powstrzyma.
You gotta keep the dream alive
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
Kiedy sięgniesz po chwałę, nigdy nie będziesz
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
Kiedy sięgniesz po chwałę, nigdy nie umrzesz.