Stan Cox — Redneck, Alabama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redneck, Alabama", wykonawca: Stan Cox.
Tekst piosenki
She never liked the way that Alabama clay
Would cling when it stuck to her bare feet
One more heavy burden, tellin' her for certain
She’s in Redneck, Alabama on a dead end street
Raised up like an outcast heard 'em whisper white trash
But words alone she knows don’t make it so Mem’ries will remind her they could have all been kinder
But in Redneck, Alabama that’s the way it goes
In Redneck, Alabama
There’s no sweet home memories
When you’re sixteen and pretty
All you know is you gotta leave
And there’s a man in a Cadillac
With a hundred dollar bill
Out of Redneck, Alabama
The roads all run uphill
(Bridge)
She tucks that hundred dollar bill into her dimestore purse
Leaves yesterday behind and prays tomorrow won’t be worse
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie lubiła sposobu, w jaki Alabama clay
Trzymałby się, gdyby przyczepił się do jej bosych stóp.
One more heavy burden, tellin ' her for certain
Jest w Redneck w Alabamie na ślepej uliczce.
Wychowany jak wyrzutek usłyszał jak szepczą białe śmieci
Ale słowa, które wie, nie sprawiają, że Mem ' Ries przypomni jej, że mogli być bardziej uprzejmi.
Ale w Wieśniaku w Alabamie tak to już jest.
W Redneck, Alabama
There ' s no sweet home memories
Kiedy masz 16 lat i jesteś ładna
All you know is you gotta leave
I jest człowiek w Cadillacu
Z banknotem stu dolarowym
Z Redneck, Alabama
Wszystkie drogi biegną pod górę
(Most)
Wkłada ten banknot do torebki dimestore.
Zostawia wczoraj za sobą i modli się jutro nie będzie gorzej
(Powtórzenie Refrenu)