Stan Getz — Ligia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ligia", wykonawca: Stan Getz.
Tekst piosenki
E nunca sonhei com vocè
Nunca fui ao cinema
Não gosto de samba não vou a Ipanema
Não gosto de chuva nem gosto de sol
E quando eu lhe telefonei, desligei foi engano
O seu nome não sei
Que eu iris dize, não, Lígia Lígia
Eu nunca quis tè-la ao meu lado
Num fin de semana
Um chopp gelado em Copacabana
Andar pela praia até o Leblon
E quando eu meu apaixonei
Não passou de ilusao, o seu nome rasgeui
Fiz um samba cançao das mentiras de amor
Que aprendi com você
E quanco vocè me envolver
Nos seus braços serenos eu vou me render
Mas seus braços morenos
Me metem mais medo que um raio de sol
Lígia Lígia
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nigdy nie marzył o Tobie
Nigdy nie byłem w kinie.
Nie lubię samba nie zamierzam Ipanema
Nie lubię deszczu i nie lubię słońca
A kiedy zadzwoniłam, desligei był oszustem
Nie znam twojego imienia.
Jestem Iris, powiedz nie, Lígia Lígia
Nigdy nie chciałem, te-la po mojej stronie
Na tydzień płetwy
Piwo lody w Copacabana
Spacer wzdłuż plaży do Leblon
I kiedy się zakochałem
Nie przeszedł ilusao, nazwa rasgeui
Czy Samba cançao kłamstwa, miłości
Czego nauczyłem się z Tobą
I quanco mnie zaangażować
W jego rękach będę reprezentował delikatność
Ale jego ręce są czarne
Mnie, powodując najbardziej obawiali się, że promień słońca
Lígia Lígia