Stan Ridgway — Underneath the Big Green Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underneath the Big Green Tree", wykonawca: Stan Ridgway.
Tekst piosenki
Is there a home, a home for me?
Where the people stay until eternity?
Is there a road that winds up Underneath the big green tree?
Is there a home, a home for me?
Is there a place, somewhere around?
Maybe out in space, or inside a sound?
And is there a room that always
has a swinging door?
Is there a place? I don’t know anymore…
I was dreaming 'bout you yesterday out on the pier
And I felt you close at hand, your presence in the sand
I could hear you whispering so softly in my ear
Then your words ring true, accept just what you do Is there a home, a home for me?
Is there a place, a place to be?
Or is there a road that winds up Underneath the big green tree?
Is there a home, a home for me?
A home for me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy jest dom, dom dla mnie?
Gdzie ludzie zostają do wieczności?
Czy jest jakaś droga, która kończy się pod wielkim zielonym drzewem?
Czy jest dom, dom dla mnie?
Jest tu gdzieś jakieś miejsce?
Może gdzieś w kosmosie, albo wewnątrz dźwięku?
I czy jest pokój, który zawsze
ma drzwi wahadłowe?
Jest tu jakieś miejsce? Już Nie wiem.…
Śniłem o Tobie wczoraj na molo.
I czułem, że jesteś blisko, twoja obecność na piasku
Słyszałam, jak szepczesz mi do ucha.
Więc twoje słowa brzmią prawdziwie, zaakceptuj to, co robisz. czy jest dom, dom dla mnie?
Jest jakieś miejsce?
A może jest droga, która kończy się pod wielkim zielonym drzewem?
Czy jest dom, dom dla mnie?
Dom dla mnie?