Stanislas — Les nuits urbaines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les nuits urbaines", wykonawca: Stanislas.
Tekst piosenki
les vagues s en vont s en vont et puis reviennent
comme les amours qui ne sont plus qu étincelle
il est 10h moins 10 sur le réveil
n imagine pas que je te retienne
que je te retienne
les amours fuguassent laissent toujours des traces et personnes n en sort
jamais indemnes
les vagues vous entraîne dans les joies les peines des nuits urbaines
les amours qui passent ne sont plus que séquelles quelques larmes qui coulent
le cœur qui saigne
les vagues vont entraînent sur les petites scènes des nuit urbaines
des nuits urbaines
les vagues s en vont s en vont et puis reviennent
comme toi jamais personnes ne les enchaîne
je voudrais tant que tu prennes le peine
de rester jusqu’au coucher du soleil
coucher du soleil
les amours fuguassent laissent toujours des traces et personnes n en sort
jamais indemnes
les vagues vous entraîne dans les joies les peines des nuits urbaines
les amours qui passent ne sont plus que séquelles quelques larmes qui coulent
le cœur qui saigne
les vagues vont entraînent sur les petites scènes des nuit urbaines
des nuits urbaines
les amours qui passent ne sont plus que séquelles quelques larmes qui coulent
le cœur qui saigne
les vagues vont entraînent sur les petites scènes des nuit urbaines
des nuits urbaines
des nuits urbaines…
(Merci à meme tche tche pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
fale s odchodzą s odchodzą, a następnie wracają
jak miłość, która nie jest już iskrą
to jest 10 godzin minus 10 na alarm
nie myśl, że cię zatrzymam.
żebym cię powstrzymał.
zbieg miłości zawsze zostawić ślady i ludzie n wychodzi z nich
nigdy bez szwanku
fale urzekają cię w radości smutku miejskich nocy
miłość, która mija, to nic innego jak kontynuacja kilku łez, które płyną
krwawiące serce
fale idą na małych scenach miejskich nocy
miejskie noce
fale s odchodzą s odchodzą, a następnie wracają
jak człowiek nigdy cię nie szuka
chcę, żebyś się tym zajął.
zostań do zachodu Słońca
zachód
zbieg miłości zawsze zostawić ślady i ludzie n wychodzi z nich
nigdy bez szwanku
fale urzekają cię w radości smutku miejskich nocy
miłość, która mija, to nic innego jak kontynuacja kilku łez, które płyną
krwawiące serce
fale idą na małych scenach miejskich nocy
miejskie noce
miłość, która mija, to nic innego jak kontynuacja kilku łez, które płyną
krwawiące serce
fale idą na małych scenach miejskich nocy
miejskie noce
miejskie noce…
(Dzięki tym samym zadaniem zadanie do tych słów)