Star Fucking Hipsters — Honey, I Shrunk the Cops! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey, I Shrunk the Cops!", wykonawca: Star Fucking Hipsters.
Tekst piosenki
They throw hot lead at innocents
Who toil at work to pay their rents
The victim families all grieve
But who do cops and courts believe?
The blighted poor community
Or the sheriff and his deputies
Cuz press and power won’t recognize
Those subjugated by their lies
And oh, what can you do?
Attack the city hall?
Take on the boys in blue?
Oh, peace flees away
When your loved one succumbs to the system’s decay
I dreamed about dead cops today
About wire taps and severance pay
About the whining of their sirens scream
Interrogation, torture schemes
They prey upon our deepest fears
They lock kids up for eighteen years
They’re trained to kill and loot
Question later after they shoot
And oh, what can you do?
Attack the city hall?
Take on the boys in blue?
Oh, no thanks, no peace!
When your loved one is a victim of the crooked police
A wall of silent blue construction
For this life deduction
Your taxes pay for these class soldiers
And you’re calling them today!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucają gorącym ołowiem w niewinnych.
Którzy trudzą się w pracy, aby zapłacić czynsz
Rodziny ofiar są w żałobie.
Ale komu wierzą gliny i sądy?
The blighted poor community
Albo szeryf i jego zastępcy.
Bo prasa i władza nie uznają
Ci zniewoleni przez swoje kłamstwa
I co możesz zrobić?
Zaatakować Ratusz?
Zmierzysz się z chłopakami w niebieskim?
Oh, peace flees away
Kiedy twoja ukochana ulegnie rozpadowi systemu
Śniły mi się dziś martwe gliny.
O podsłuchach i odprawie
O jęczeniu ich syren krzyczą
Przesłuchania, tortury
Żerują na naszych najgłębszych lękach.
Zamykają dzieci na osiemnaście lat.
Są szkoleni do zabijania i grabieży.
Pytanie po strzelaninie
I co możesz zrobić?
Zaatakować Ratusz?
Zmierzysz się z chłopakami w niebieskim?
Nie, Dzięki, nie ma pokoju!
Kiedy twoja ukochana jest ofiarą nieuczciwej policji
A wall of silent blue construction
For this life
Twoje podatki opłacają tych żołnierzy.
I dzwonisz do nich dzisiaj!