Starbomb — The Simple Plot of Metal Gear Solid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Simple Plot of Metal Gear Solid", wykonawca: Starbomb.
Tekst piosenki
Hello, and welcome back to another episode of 'Talking Video Games'
We continue today in our series of games with simple plots
Guests, please introduce yourselves and tell us the plots of your games
I’m the chef from Burger Time! I make-a the burgers!
Hello, I’m centipede. I just kinda move down the screen
Hey, I’m Snake from Metal Gear Solid. My game’s got a pretty simple story…
Snake, I don’t see your name on the list…
Ah, my friend Cloud Strife told me to come on this show and talk about it…
Oh God, no…
It was the distant future, two thousand and five
All I wanted to do was chill out and retire
But genetically enhanced renegades, named Foxhound
Stole a bunch of nukes and had shit on lockdown
Okay we’re past our time limit, Snake!
Colonel Campbell said I had to infiltrate
Before they start a nuclear conflict
What a bunch of jerks!
You’re a bag of dicks
I climbed through an air vent and saved two guys
They shared top secrets and suddenly died
Of two heart attacks right out of thin air
Both within five minutes!
Oh my God, I don’t care!
Then I met Meryl, a hot box of rocks
And I fought a gunslinger named Ocelot
But a cyborg ninja cut his hand away
You know, normal shit that happens every day
Listen Snake, there must have been a mistake
On this show you’ve got to get right to the point of your game
Like the ship from Galaga
Hi, I shoot stuff in space
And this car from Pole Position
I’m a car!
That’s great!
You know we’ve been through this before with your boy Cloud Strife
And he talked too long I contemplated ending my life
So let’s keep things nice and simple like the hero over there
From the Atari game Adventure
I’m literally just a yellow square!
Who cares
I tried really hard to find a mech named Rex
And the ninja came back in the mix like Chex
It was Grey Fox and I fought Vulcan Raven
A big motherfuckin' Alaskan shaman
So I killed that guy but before he died
He said Meryl liked me, I almost cried
She’s a little hottie pants, ooh-meow!
It would be so great if you died right now
I killed Sniper Wolf who was absurdly hot
And then murdered three guys and an evil robot
'Til Liquid Snake and I were left alone
He said that I was his brother and a superior clone
Then he died of a virus and thinking fast
Meryl saved us I don’t give a frog’s fat ass
Then we stayed together until the seven year itch
And now you know the simple plot of Metal Gear bitch!
Listen Snake I’ve taken all I can take
Just because your game is simple doesn’t mean that it’s lame
Tell them, kid from Paperboy
Yo, I deliver those papers!
The guy from Elevator Action
Uh, elevators?
Okay!
Dear God
Why can’t I just have a single panel of guests
Who can say their plots in forty fuckin' minutes or less
Now just watch me, Snake before you make me reach for a gun
I’ll summarize your game and show you how this shit is really motherfuckin'
done!
How it’s motherfuckin' done!
«You sneak around and save the world. The End.»
My God, can I get a replacement guest with a simple plot please?
Hi, I’m Sora from Kingdom Hearts!
Nooooooooooo!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam ponownie w kolejnym odcinku "Talking Video Games".
Kontynuujemy dzisiaj w naszej serii gier z prostych fabuł
Goście, przedstawcie się i przedstawcie nam fabułę waszych gier.
Jestem szefem kuchni z hamburgerów! Robię hamburgery!
Witam, jestem stonoga. I just kinda move down the screen
Hej, jestem Snake Z Metal Gear Solid. Moja gra ma całkiem prostą historię.…
Snake, nie widzę twojego nazwiska na liście.…
Mój przyjaciel Cloud Strife kazał mi przyjść do tego programu i o tym porozmawiać.…
O Boże, nie.…
To była odległa przyszłość, 2005
Chciałem się tylko wyluzować i przejść na emeryturę.
Ale genetycznie ulepszeni renegaci, zwani Foxhound
Ukradł kilka Atomówek i miał gówno pod kluczem.
Przekroczyliśmy limit czasu, Snake!
Pułkownik Campbell powiedział, że muszę zinfiltrować
Przed rozpoczęciem konfliktu nuklearnego
Co za Banda palantów!
Jesteś workiem kutasów.
Wspiąłem się przez wentylację i uratowałem dwóch gości.
Dzielili się najlepszymi sekretami i nagle umarli.
Z dwóch zawałów serca prosto z powietrza
Oba w ciągu pięciu minut!
O mój Boże, nie obchodzi mnie to!
Wtedy poznałem Meryl, gorące pudełko z kamieniami.
Walczyłem z rewolwerowcem o imieniu Ocelot.
Ale cyborg ninja odciął mu rękę.
Wiesz, normalne gówno, które zdarza się każdego dnia.
Słuchaj Snake, to musiała być pomyłka.
W tym programie musisz przejść do sedna swojej gry.
Jak statek z Galagi
Cześć, kręcę w kosmosie.
A ten samochód z Pole Position
Jestem samochodem!
To świetnie!
Wiesz, że już przez to przechodziliśmy z Twoim Chłoptasiem Cloud Strife.
Za długo gadał. rozważałem zakończenie mojego życia.
Więc niech wszystko będzie proste i miłe, jak ten bohater.
Z Atari game Adventure
Jestem dosłownie tylko żółtym kwadratem!
Kogo to obchodzi?
Bardzo się starałem znaleźć Mecha o imieniu Rex.
I ninja wrócił w miksie jak Chex
To był szary Lis i walczyłem z Wolkańskim Krukiem.
Wielki szaman z Alaski
Więc zabiłem tego gościa, ale zanim umarł.
Powiedział, że Meryl mnie lubi, prawie płakałem.
Ma niezłe gacie, ooh-miau!
Byłoby wspaniale, gdybyś teraz umarł.
Zabiłem snajpera wilka, który był absurdalnie gorący.
A potem zamordował trzech facetów i złego robota.
'Til Liquid Snake and I were left alone
Powiedział, że jestem jego bratem i lepszym klonem.
Zmarł na wirusa i szybko myślał.
Meryl nas uratowała.
/ Align = "left" /
A teraz znasz prostą fabułę Metal Gear bitch!
Słuchaj, wężu, wziąłem wszystko, co mogłem.
To, że Twoja gra jest prosta, nie znaczy, że jest kiepska.
Powiedz im, dzieciaku z gazeciarza.
Dostarczam te papiery!
Facet z windy akcji
Windy?
Dobra!
Dobry Boże.
Dlaczego nie mogę mieć jednego panelu gości
Kto może powiedzieć swoje intrygi w 40 minut lub mniej
Teraz patrz na mnie, wężu, zanim każesz mi sięgnąć po broń.
Podsumuję twoją grę i pokażę Ci, jak to gówno jest naprawdę zajebiste.
gotowe!
Jak to się kurwa robi!
"Zakradasz się i ratujesz świat. Koniec.»
Mój Boże, Czy Mogę dostać zastępczego gościa z prostą fabułą?
Cześć, jestem Sora z Kingdom Hearts!
Nie!