Starbreaker — Crushed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crushed", wykonawca: Starbreaker.
Tekst piosenki
I told myself today was gonna be the day
No more excuses 'cause I knew exactly what to say
Was gonna make my play but just like yesterday
My mind erased and I let the moment slip away
Another night got me sitting here all on my own
Picking up the phone but I can’t get past the dial tone
Wracking my brain, going insane
Again and again, I can’t keep going this way
Crushed by the sweetest lips I’ve never kissed
And your fingertips and the warmest touch I’ve always missed
Crushed by the softest hands I’ve never held
Probably never tell, you’re the strongest love that I’ve ever felt
Crushed that I haven’t ever let you know how it always goes
'Cause I lose my nerve whenever you get close
And so I’m left short of breath with that heavy feeling in my chest
Baby, I’m so crushed
So I told myself that tomorrow’s gonna be the day
And I keep on telling myself that I’m gonna find a way
And I won’t be afraid just like yesterday, won’t walk away
Never gonna let another chance slip away
'Cause I gotta know which ever way it’s gonna go
Rest my heart and soul 'cause there can never be no more
Wracking my brain, going insane
Again and again, I won’t keep going this way
Crushed by the sweetest lips I’ve never kissed
And your fingertips and the warmest touch I’ve always missed
Crushed by the softest hands I’ve never held
Probably never tell, you’re the strongest love that I’ve ever felt
Crushed that I haven’t ever let you know how it always goes
'Cause I lose my nerve whenever you get close
And so I’m left short of breath with that heavy feeling in my chest
Baby, I’m so crushed
Crushing I’m so into you, don’t know what I’m gonna do
Gotta find a way to you, I don’t know just what to do
Crushing I’m so into you, don’t know what I’m gonna do
Gotta find a way to you
Ooh I’m crushing I’m so into, you don’t know what I’m going to do
Gotta find a way to you
And so I’m left short of breath with that heavy feeling in my chest
Baby, I’m so
Crushed by the sweetest lips I’ve never kissed
And your fingertips and the warmest touch I’ve always missed
Crushed by the softest hands I’ve never held
Probably never tell, you’re the strongest love that I’ve ever felt
Crushed that I haven’t ever let you know how it always goes
'Cause I lose my nerve whenever you get close
And so I’m left short of breath with that heavy feeling in my chest
Baby, I’m so crushed
Crushing I’m so into you, don’t know what I’m gonna do
Gotta find a way to you
(And the warmest touch I’ve always missed)
Crushing I’m so into you, don’t know what I’m gonna do
Gotta find a way to you
(And the strongest love that I’ve ever felt)
Crushing I’m so into you, don’t know what I’m going to do
Gotta find a way to you
And so I’m left, short of breath with that heavy feeling in my chest
Baby, I’m so
(Crushed)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem sobie, że dziś będzie ten dzień.
Koniec wymówek, bo wiedziałem, co powiedzieć.
/ Align = "left" /
Mój umysł wymazał i pozwoliłem chwili wymknąć się
Kolejna noc sprawiła, że siedziałam tu sama.
Odbieram telefon, ale nie mogę ominąć sygnału.
"Wracając mi mózg, szalejąc"
/ Align = "left" /
Zmiażdżone najsłodszymi ustami, których nigdy nie całowałam.
I twoje opuszki palców i najcieplejszy dotyk, za którym zawsze tęskniłem.
Zmiażdżony przez najdelikatniejsze ręce, których nigdy nie trzymałem
Prawdopodobnie nigdy nie powiesz, jesteś najsilniejszą miłością jaką kiedykolwiek czułem
Jestem zdruzgotana, że nigdy nie powiedziałam ci, jak to zawsze jest.
'Cause I lose my nerve wherever you get close
I tak brakuje mi tchu z tym ciężkim uczuciem w klatce piersiowej
Baby, I ' m so crushed
Więc powiedziałem sobie, że jutro będzie ten dzień.
I ciągle powtarzam sobie, że znajdę sposób
I nie będę się bał tak jak wczoraj, nie odejdę
"Never gonna let another chance slip away"
'Cause I gotta know which ever way it' s gonna go
* Rest my heart and soul ' cause there can never be no more *
"Wracając mi mózg, szalejąc"
/ Align = "left" /
Zmiażdżone najsłodszymi ustami, których nigdy nie całowałam.
I twoje opuszki palców i najcieplejszy dotyk, za którym zawsze tęskniłem.
Zmiażdżony przez najdelikatniejsze ręce, których nigdy nie trzymałem
Prawdopodobnie nigdy nie powiesz, jesteś najsilniejszą miłością jaką kiedykolwiek czułem
Jestem zdruzgotana, że nigdy nie powiedziałam ci, jak to zawsze jest.
'Cause I lose my nerve wherever you get close
I tak brakuje mi tchu z tym ciężkim uczuciem w klatce piersiowej
Baby, I ' m so crushed
Jestem w tobie zakochany, Nie wiem, co zrobię.
/ Align = "left" /
Jestem w tobie zakochany, Nie wiem, co zrobię.
Gotta find a way to you
Ooh I 'm crushing I' m so into, you don 't know what I' m going to do
Gotta find a way to you
I tak brakuje mi tchu z tym ciężkim uczuciem w klatce piersiowej
Baby, I ' m so
Zmiażdżone najsłodszymi ustami, których nigdy nie całowałam.
I twoje opuszki palców i najcieplejszy dotyk, za którym zawsze tęskniłem.
Zmiażdżony przez najdelikatniejsze ręce, których nigdy nie trzymałem
Prawdopodobnie nigdy nie powiesz, jesteś najsilniejszą miłością jaką kiedykolwiek czułem
Jestem zdruzgotana, że nigdy nie powiedziałam ci, jak to zawsze jest.
'Cause I lose my nerve wherever you get close
I tak brakuje mi tchu z tym ciężkim uczuciem w klatce piersiowej
Baby, I ' m so crushed
Jestem w tobie zakochany, Nie wiem, co zrobię.
Gotta find a way to you
(And the warmest touch I ' ve always missed)
Jestem w tobie zakochany, Nie wiem, co zrobię.
Gotta find a way to you
(And the strongest love that I ' ve ever felt)
/ Align = "left" /
Gotta find a way to you
I tak zostałem, duszność z tym ciężkim uczuciem w klatce piersiowej
Baby, I ' m so
(Zgnieciony)