Starcastle — Fountains of Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fountains of Light", wykonawca: Starcastle.
Tekst piosenki
Just as we turn
To the wind our eyes have
(Lost their chill)
Clean as the motion of time
Across my brow
Though the minutes
Jest of what they
(Are not now)
The stars have called to court
The open sky
Just as the voice of the sea may cry
(Stars alive)
So may the rivers of dawn
Reveal our days
Turning passions to explore the
(Creature's ways)
The time has come to gaze into the sky
Turn the light of life upon the fountain
Kindle every flame
Fevers of the fine within the brilliant
Fires in the vein
Praise the hour of new delight
Tear the silence of shallow light
Call the waters of summer light
Breathe the morning’s name
Calm the fury shattering the stillness
Find the open way
Breach the stars we’re swallowing to fullness
Ours is today
Praise the hour of new delight
Tear the silence of shallow light
Call the waters of summer light
Breathe the morning’s name
Golden wonders fill
The edges of the sky
Reach the fibers in
The timber of our lives
Suggest a wilderness
Beyond our eyes
As we turn the to the colored lights
Of dawn
Golden wonders fill
The edges of the sky
Reach the fibers in
The timber of our lives
Suggest a wilderness
Beyond our eyes
As we turn the to the colored lights
Of dawn
Turn the light of life upon the fountain
Kindle every flame
Fevers of the fine within the brilliant
Fires in the vein
Praise the hour of new delight
Tear the silence of shallow light
Call the waters of summer light
Breathe the morning’s name
The flooding hours fill me
(Turning our eyes upon the flow)
The glowing waters thrill me
(Melting ourselves within the glow)
The flooding hours fill me
(Turning our eyes upon the flow)
Turning to reach the fountain
Fire of the morning
Waters of the morning
Fire of the fountain
Ba da da
Dawning of the Day
This is the dawning of the day
Captured here, the children have to stay
The sun blows stars within your eyes
Release their blaze the hour cries
I come to you to realize
Welcome to the dawning of the day
This is the dawning of the day
Captured here the children have to stay
Your sun swept eyes of morning light
(of morning light)
Returns their gaze to fill the night
(to fill the night)
I come to feel your glowing sight
Welcome to the dawning of the day
Stone
Stone
Stone, sand and windy dreams
Flowing in time
Branches in vine
Climb with wings of sound
Feathers and wings are running away
Gathering sounds that go as they may
Dancers are melting into the day
Flowing in time
Branches in vine
Climb with wings of sound
This is the dawning of the day
(Stone, sand return to grey)
Captured here the children have to stay
(and they will FLY!)
The sun blows stars within your eyes
Release their blaze the hour cries
I come to you to realize
Welcome to the dawning of the day
Ever await the morning fall
Ever await the morning fall
(continue)
Leaves, winds all is flowing
Leaves, winds all is flowing
(continue)
Time on the land
Flows with the wind
Vines to the sun
Today
Day
Day
Day
DAY!
Silver Winds
Challenge life is certainly challenging
Stark white clouds aligning the sky
Silver winds are burning inside of me
Distilling new sound; a moment to flee
Pure white light; a passion of energy
Flooding my eyes, refreshing and clean
Beyond one’s sight, the solar winds carry me
Warping the gale, confronting the change
Dream: A lush filled ecstasy
Boldly convex, fruitful, seasoned and lean
Enter two rivers, ever so gracefully
Descending and mounting the passage of time
Our new horizons
To touch our nearest neighbor
We twinkle brightly
As their morning star
Fields of green are waiting to swallow me
Stark white clouds aligning the sky
Silver winds are burning inside of me
Distilling new sound; a moment to flee
Pure white light, a passion of energy
Flooding my eyes, refreshing and clean
Beyond one’s sight, the solar winds carry me
Warping the gale, confronting the change
True to the Light
True to the light
We stand in endless motion
True to the million stars
We long to know the sea
Stretching our hands
To feel the winds emotion
Faces of dawn arise
To catch the morning dream
In the field of color
Ivory-cast, your eyes are alive
Come from hearth and heather
Come from light; a song to arise
Feather the sun upon the clay
Scatter the ties that bind the array
Bind the array
True to the lights reflection
We search the sea of stars
We feel the winds emotion
We see the clouds at dawn
With laughter, life we’re living
Freedom forms us all
Span the distance with love
In the field of color
Ivory-cast, your eyes are alive
Come from hearth and heather
Come from light; a song to arise
Feather the sun upon the clay
Scatter the ties that bind the array
True to the light
We stand in endless motion
True to the million stars
We long to know the sea
Stretching our hands
To feel the winds emotion
Faces of dawn arise
To catch the morning dream
Sliver the touch of rain
Touching the life of the land
Gathering the voices at hand
Million voices intertwine
Grace the stars with new design
Webs of lightning sing to fill you WISE!
Portraits
Call of a night
Call of an endless sea
Carry her song away
Phantom of cloud
Dancing on endless sea
Carry her song away
Never the wind has told her
Simply to close her eyes
Echo the willows' laughter
Still dawn surprise
Still dawn surprise
Never an evenings' anger
Stolen across her face
Listening winds have called her
Warm nights' embrace
Warm nights' embrace
Steal from this place
Roll the morning; let the floods begin.
Winding streams of lightning skin.
Venus raging with her heart against the sky.
Blinding stars will live again.
Open up the breath of the morning and let the floods begin.
Blind to winds of emotion of lightning skin.
Venus alive and her glory is with her heart against the sky.
Suns by the millions are glowing to live again.
From the fountains of the sunrise were your hands alive with flames?
Do the winters of emotion always dream of summer’s name?
Broken open to new ages, new eyes will drink their fill.
From the shadows of the surface, they emerge to know their will.
Fill your eyes
Morning skies
Blinding stars will live again
Never the wind has told her
Simply to close her eyes
Echo the willows' laughter
Still dawn surprise
Still dawn surprise
Still dawn surprise
Diamond Song (Deep Is the Light)
Into her chambers, coiled in white
Trembling silence stole her eyes
Gone are the hours that have run through her hands
Fallen and scattered they are strewn to the evening wind
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Amber and scarlet warm the dusk
Voices in shadow kiss the sand
Thousands have followed in the light of her hand
Diamond and marble memories; how do they turn to dust?
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Kindling her dreams
She touches rainbow flowers in their flame
Gazing on the Earth
The stars are calling her to a new birth
Light as down
Clear as the sky
Amber and scarlet warm the dusk
Voices in shadow kiss the sand
Thousands have followed in the light of her hand
Diamond and marble memories; how do they turn to dust?
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Voices are calling
As memories are falling
The sunlight is flooding
Her eyes!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just as we turn
/ Align = "left" /
(Lost their chill)
Clean as the motion of time
Across my brew
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
(Nie są teraz)
The stars have called to court
The open sky
Tak jak głos morza może płakać
(Stars alive)
# Niech rzeki świtu #
"Reveal our days"
Turning passions to explore the
(Creature ' s ways)
Nadszedł czas, by spojrzeć w niebo
Turn the light of life upon the fountain
Kindle every flame
Fevers of the fine within the brilliant
/ Align = "left" / Linear
Praise the hour of new delight
Tear the silence of shallow light
"Call the waters of summer light"
Breathe the morning ' s name
Calm the fury shattering the stillness
Find the open way
Breach the stars we ' re swallowing to fullness
Nasz jest dzisiaj.
Praise the hour of new delight
Tear the silence of shallow light
"Call the waters of summer light"
Breathe the morning ' s name
Golden wonders fill
Brzegi nieba
/ Align = "left" /
The timber of our lives
/ Align = "left" /
Beyond our eyes
# As we turn the to the colored lights #
O świcie
Golden wonders fill
Brzegi nieba
/ Align = "left" /
The timber of our lives
/ Align = "left" /
Beyond our eyes
# As we turn the to the colored lights #
O świcie
Turn the light of life upon the fountain
Kindle every flame
Fevers of the fine within the brilliant
/ Align = "left" / Linear
Praise the hour of new delight
Tear the silence of shallow light
"Call the waters of summer light"
Breathe the morning ' s name
The Flood hours fill me
(Turning our eyes upon the flow)
The glowing waters thrill me
(Topiąc się w blasku)
The Flood hours fill me
(Turning our eyes upon the flow)
Turning to reach the fountain
Fire of the morning
Waters of the morning
Fire of the fountain
Ba da da
Świt dnia
This is the dawning of the day
/ Align = "left" /
Słońce wieje gwiazdy w twoich oczach
"Release their blaze the hour cries"
Przychodzę do ciebie, by zdać sobie sprawę,
Welcome to the dawning of the day
This is the dawning of the day
Złapani tutaj, dzieci muszą zostać.
Twoje słońce zmieciło Oczy porannego światła
(of morning light)
/ Align = "left" /
(to fill the night)
I come to feel your glowing sight
Welcome to the dawning of the day
Kamień
Kamień
Kamień, piasek i wietrzne sny
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Climb with wings of sound
Feathers and wings are running away
/ Align = "left" /
Tancerze topią się w dzień
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Climb with wings of sound
This is the dawning of the day
/ Align = "left" / )
Złapani tutaj, dzieci muszą zostać.
(i będą latać!)
Słońce wieje gwiazdy w twoich oczach
"Release their blaze the hour cries"
Przychodzę do ciebie, by zdać sobie sprawę,
Welcome to the dawning of the day
Ever wait the morning fall
Ever wait the morning fall
(Kontynuuj)
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
(Kontynuuj)
Time on the land
Flows with the wind
Vines to the sun
Dzisiaj
Dzień
Dzień
Dzień
Dzień!
Srebrne Wiatry
Wyzwanie życie jest z pewnością wyzwaniem
Stark white clouds aligning the sky
Silver winds are burning inside of me
Distilling new sound; a moment to Fly
Czyste białe światło; pasja energii
/ Align = "left" /
Poza czyjymś widokiem, wiatr słoneczny niesie mnie
"Warping the gale, confronting the change"
Dream: a lush filled ecstasy
/ Align = "left" /
"Enter two rivers, ever so gracefully"
/ Align = "left" /
Nasze nowe horyzonty
Dotknąć najbliższego sąsiada
Błyszczymy jasno
As their morning star
Zielone pola czekają, by mnie połknąć.
Stark white clouds aligning the sky
Silver winds are burning inside of me
Distilling new sound; a moment to Fly
Czyste białe światło, pasja energii
/ Align = "left" /
Poza czyjymś widokiem, wiatr słoneczny niesie mnie
"Warping the gale, confronting the change"
True to the Light
True to the light
We stand in endless motion
True to the million stars
Pragniemy poznać morze
Stretching our hands
To feel the winds emotion
Twarze świtu powstają
To catch the morning dream
W polu barwy
/ Align = "left" /
Come from hearth and heather
Come from light; a song to arise
Feather The sun upon the clay
Scatter the ties that binding the array
Bind the array
True to the lights reflection
We search the sea of stars
We feel the winds emotion
Widzimy chmury o świcie
With laughter, life we ' re living
Freedom forms us all
Span the distance with love
W polu barwy
/ Align = "left" /
Come from hearth and heather
Come from light; a song to arise
Feather The sun upon the clay
Scatter the ties that binding the array
True to the light
We stand in endless motion
True to the million stars
Pragniemy poznać morze
Stretching our hands
To feel the winds emotion
Twarze świtu powstają
To catch the morning dream
Sliver The touch of rain
Touching the life of The land
Gathering the voices at hand
Milion głosów przeplatają się
Grace gwiazdy z nowego projektu
Pajęczyny błyskawic śpiewają, by napełnić Cię mądrze!
Portrety
Call of a night
Call of an endless sea
Carry her song away
Phantom of cloud
Dancing on endless sea
Carry her song away
Nigdy wiatr jej nie powiedział
Po prostu zamknąć jej oczy.
Echo śmiechu wierzb
Still dawn surprise
Still dawn surprise
"Never an evening' anger"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Warm nights' embrace
Warm nights' embrace
Steal from this place
Niech rozpocznie się powódź.
Kręte strumienie błyskawicznej skóry.
Wenus szaleje z sercem na tle nieba.
Oślepiające Gwiazdy znów będą żyły.
Otwórz oddech poranka i niech rozpocznie się powódź.
Ślepy na wiatry emocji błyskawicznej skóry.
Wenus żywa, a jej chwała jest z sercem na tle nieba.
Miliony słońca świecą, by znów żyć.
Z fontann wschodu słońca czy twoje ręce były żywe w płomieniach?
Czy zimy emocji zawsze śnią o imieniu lata?
Złamane otwarte na nowe wieki, nowe oczy wypiją wszystko.
Z cienia powierzchni wyłaniają się, by poznać swoją wolę.
"Fill your eyes"
Morning skies
Blinding stars will live again
Nigdy wiatr jej nie powiedział
Po prostu zamknąć jej oczy.
Echo śmiechu wierzb
Still dawn surprise
Still dawn surprise
Still dawn surprise
Diamond Song (Deep Is the Light)
Do jej komnat, zwinięta w Biel
Drżąca cisza skradła jej oczy
/ Align = "left" /
Upadli i rozproszeni są rozrzuceni na wieczorny wiatr
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Amber and scarlet warm the dusk
Głosy w cieniu kiss the sand
Tysiące podążały za nią w świetle jej dłoni.
Diamentowe i marmurowe wspomnienia; jak zamieniają się w pył?
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Rozpalała swoje marzenia.
Dotyka tęczowych kwiatów w ich płomieniu
/ Align = "left" /
Gwiazdy wzywają ją do nowego narodzenia
Light as down
Clear as the sky
Amber and scarlet warm the dusk
Głosy w cieniu kiss the sand
Tysiące podążały za nią w świetle jej dłoni.
Diamentowe i marmurowe wspomnienia; jak zamieniają się w pył?
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Deep is the light in her eyes
Głosy wołają
As memories are falling
Słońce zalewa
Jej oczy!